Volt egy kulcsfontosságú pillanat, amikor Bertrand Kern rájött, hogy szemcsés kisvárosának vagyona megváltozik. Kern Pantin hároméves szocialista polgármestere, közvetlenül a Périphérique-től, vagyis a körgyűrűtől északra, amely a falakon belül Párizs intra muros - Párizs külső határát jelöli. Pantin ezen kívül fekszik, egy lepusztult lakásprojektek és elhagyott gyárak táján, amelyekre a párizsiak hivatkoznak a zóna . Szinte pontosan 11 évvel ezelőtt a város minden részéről kiábrándult fiatal férfiak és nők heteken át garázdálkodtak, hogy kifejezzék csalódásukat zsákutcájukban. Történelmileg ez nem az a hely, ahol a párizsiak sznobság, félelem és józan ész miatt akarnak lógni.

Kern kinyilatkoztatása Thaddaeus Ropac-szal, a művészet osztrák származású titánával folytatott találkozón jött, aki galériát vezet Párizs Marais szomszédságában. Ropac egy olyan barlangteret keresett, ahol Anselm Kiefer és Erwin Wurm szobrai is helyet kaptak. Ahogy Kern leírja - mondta Ropac -, tétovázok London és Pantin között. & Apos; London és Pantin! Meg kellett dörzsölnöm a szemem. Olyan srác, mint Ropac! Londonnak van Nagy-Londonja, úgyhogy feltételezem, hogy ez Nagy-Párizs lenne, ha lenne ilyen.

Jaj, nincs. Párizs - gyönyörű, apró, tökéletes Párizs - alig tud lélegezni szűk fűzőjében. Nincs hová mennie, és a felfelé építkezés nagyrészt kizárt. Ez már a föld egyik legsűrűbb városa, annak ellenére, hogy nem mindig érzi ezt így. Kernnek igaza van Nagy-Londonban. A metropolisz még évekig terjedhet. Párizs viszont olyan sok csokoládéból van csomagolva, mint egy rendezett 40 négyzetmérföldes doboz. Nem sokat tehetsz ellene, és valóban ki akarna?

Párizstól egy kőhajításnyira fekszik a banlieue vagy külváros: nyugat felé gazdag és lombos; városi és középosztály dél felé; és észak és kelet felé, nos, ez a zóna . Itt formálódik Párizs jövője olyan városokban, mint Pantin, Aubervilliers, Montreuil és Issy-les-Moulineaux. Egyre több párizsi galéria és kulturális központ halad át a „Périph” -en, míg a művészek, a tervezők és más bobók (ez a kifejezés a polgári és bohém ) olyan helyekre költöznek, ahová öt évvel ezelőtt nem kaptak volna holtan.

Végül Ropac mégis Pantint választotta (bár nemrégiben Londonba is terjeszkedett). 2012-ben egy felújított 19. századi vasműben nyitotta meg galériáját. Kicsit jóleső kijutni Párizs központjából, és Ropac nem számított nagy tömegekre. 'Azt hittem, talán kétezer embert kapunk' - mondta Ropac egy nemrégiben kiállított Antony Gormley szobrokról. - Ötször annyit kaptunk. Tavaly tavasszal vonattal mentem ki a Galerie Thaddaeus Ropac-ba, hogy megnézzem Tony Cragg szobrait. Utána kaptunk egy falatot a galéria elegáns kis kávézójában; igényes fiam kijelentette a forró csokoládé egyenlő bármivel Párizsban.

Ropac nem feltétlenül keresett társaságot, amikor ide költözött, de mégis megtalálta. 2004-ben a Centre National de la Danse a hetvenes évektől a brutalistikus építészet dobozos remekművébe költözött, amely korábban önkormányzati adminisztrációs épület volt. Mathilde Monnier, a megbecsült koreográfus, aki 2014-ben érkezett a fedélzetre új igazgatóként, a CND-t a táncműsorok élénk központjává tette. A néhány háztömbnyire fekvő Ciné 104-nél meg lehet fogni egy művészfilmet, majd egy vietnami követ konty bo a Vertigo éttermében. A Pantin és a szomszédos Aubervilliers között húzódó Les Quatre Chemins negyedben talál egy nagy, forgalmas jazz-központot, a Banlieues Bleues nevet. Közvetlenül a párizsi Périphérique felett, kőhajításnyira Pantintól, Jean Nouvel ambiciózus Philharmonie de Paris előadóművészeti komplexuma nyílt 2015 elején.

A Pantin változó karakteréhez hasonlóan fontos a párizsiak külföldre költözése. A szárnyaló párizsi bérleti díjaknak sok köze van hozzá. Két évvel ezelőtt egy divatos párizsi építésziroda, Des Clics et des Calques, irodákat és hangulatos apartmanokat alakított át a Pantin Rue Florian utcán található régi ipari műhelyből. A My Little Paris nevű weboldal meg tudja mondani, hol találja meg a város legjobb mojitóját, amely nem régen kijelentette: 'Banlieue Is the New Cool', míg a hipszter hetilap Les Inrockuptibles tette fel az ellentmondó kérdést: 'Mi van, ha a legjobb párizsi éjszakai élet a banlieues-ban található?'

Találkoztam Adrien Betrával a 10. kerületben. A Betra alapította a Surprize nevű céget, amely éjszakai eseményeket szervez. A Surprize egyre inkább régi gyárakban és raktárakban rendezi mulatságait, távol Párizs kimondatlan öltözködési szabályaitól, magas belépési díjaitól és alacsony zajszintjétől. - Párizs kissé elakadt - mondta Betra. 'Mi, párizsiak, szeretnénk most kijönni Párizsból - ez kevésbé feszes, több a szabadság, úgy érzi, hogy lélegezhet.'

Mint sok dzsentrifikáló külváros, Pantin is kiválóan ellátja az úgynevezett ' ipari örökség , 'az a fajta struktúra, amely éppen egy új kreatívhullám irányításáért könyörög. Napóleon 1802-ben megépítette a Canal de l & apos; Ourcq csatornát, amely Pantin központján át Párizsig vezet. A párizsi – strasbourgi vasút 1849-ben átvágott Pantinon. Az ipar hamarosan e szállító artériák köré csoportosult. Itt régebben Gauloises cigarettát készítettek. Így tettek a Motobécane mopedek is.

Aztán a háború utáni években apránként elpárolgott a gyártás. Ma kevés bizonyítékot talál arra, hogy Párizs valaha olyan hely volt, ahol a dolgok épültek, de a Pantin deindusztrializációja évtizedekkel később következett be, és műhelyeinek, raktárainak és megfizethető lakhatási lehetőségeinek keveréke lazábbnak és modernebbnek tűnik, mint Párizs tökéletes Haussmann-féle csokoládéja doboz.

Nemrég sétáltam át egy hatalmas betonraktárban a csatorna mellett, amelyet irodákként alakítottak ki a 900 páratlan bobó számára, akik a BETC francia reklámügynökségnél dolgoznak. A projektet felügyelő Eugénie Lefebvre rámutatott, hová kerül a nyitott podcast stúdió, a menő új étterem, a bioélelmiszerek piaca. - Ez a jövő Párizs - mondta.

A Pantin egyes részei elég kockásak maradnak. A város nemrégiben felújította a Les Courtillières-t, az 1950-es években Émile Aillaud által tervezett szerpentin házat, amelyet ma építészeti gyöngyszemnek tartanak. De a szabadtéri gyógyszerértékesítés továbbra is tart. ('Nem kemény drogok, csak hash - azt mondják, hogy ez a legjobb hash a külvárosokban' - mondta Kern polgármester, képtelen volt elnyomni a polgári büszkeség villódzását.)

Természetesen senki sem akarja megtartani a bűncselekményt, de mindenki meg akarja tartani Pantin-t Sokféleség , ”hogy ne váljon a következő bobolanddá. Myriam Lefkowitz művész nemrégiben kiállítást rendezett a Pantin medencéjében. Gondoskodott arról, hogy a medence nyitva maradjon a kiállítás ideje alatt. 'Azt akartam, hogy a művészeti világ és a közösség emberei keveredjenek' - mondta Lefkowitz. 'Amikor először költöztem ide, Brooklynra emlékeztetett, de a közösségek itt porózusabbak, mint az államokban.'

A Brooklyn-hasonlatot nem mindenki fogadja be a zóna . Mielőtt Kern polgármester hivatalba lépett, Pantint a kommunista párt irányította, amely minden tartalék adó dollárt szociális lakásokba terelt. A kommunisták nem nagyon hasonlítanak Pantin felmászni az osztálylétrára. - Meg kell tartanom, hogy Pantin ne legyen teljesen dzsentri - mondta Kern. - De különben megelégszem azzal, hogy hagyjam, hogy a folyamat magáról gondoskodjon.

Narancssárga vonal

A részletek: Pantin, Franciaország

Megközelítés

Menjen el a Párizs metró 5-ös vonalán a városhatár mellett, és szálljon le a Hoche vagy az Église de Pantin megállónál. Az R vonalon, az ingázó vonaton az E vonalon a Pantin állomásig is eljuthat.

Tevékenységek

Ourcq csatorna: Az egykori Párizs ipari artériája, a Pantin szívében áthaladó csatornának van egy leveles sétánya, amely tökéletes a sétára.

Nemzeti Táncközpont : Ezt a táncintézményt csak a brutalistikus építészete miatt érdemes megnézni, de világszínvonalú előadásai miatt megéri az utazást.

Mozi 104. : Art-house mozi, elismert éves rövidfilmfesztiválokkal és egyéb remek eseményekkel.

Galerie Thaddaeus Ropac : A névadó szupersztár galérikus rehabilitált egy volt gyárat, és most elegendő hely áll rendelkezésre olyan művészek nagyszabású darabjainak bemutatására, mint Anselm Kiefer.

Leclerc úszómedence : Pantin városi uszodája egy 1937-es art deco gyöngyszem, amelyet történelmi műemléknek jelöltek ki. Ússzon egyet, vagy egyszerűen vegye be az épület egyedi tervezését.