A fenyőfákkal borított völgyek és drágakőszerű tavak paradicsoma, az álmos Valsesia szellemileg nem távolítható el a közeli Milánó irányzatából. Csak a divatot viselő sportautók hangja kavarog a nagyvárosba és onnan vissza, valamint a szellőn időnként nedves gyapjúfújás utal szorosabb kapcsolatra. Az olasz kasmír ország Valsesia milánói stílus szerint Bordeaux országa bor. Generációk óta a régió alpesi völgyeiben elrejtett textilgyárak a világ legfinomabb gyapjúit állítják elő, köztük a legfinomabb kasmírokat is. A Gucci, a Hermès és a Chanel vásárlói itt zarándokolnak, hogy szöveteket és fonalakat vásároljanak gyűjteményeikhez. Rebecca Moses amerikai tervező egy lépéssel tovább ment: az 1991-es kollekciójának tökéletes kasmír után kutatva megismerkedett és megnősült a malomtulajdonossal és a valséziai származású Giacomo Festa Bianchettel. Csak idő kérdése volt, amikor bezárta New York-i stúdióját, és átköltözött erre az északi holtágra.

- Amikor azt mondtam a barátaimnak, hogy New Yorkból indulok a valséziai csendes dombok felé, azt gondolták, hogy elment az eszem! - mondja Mózes kuncogva. De egy látogatás az új milánói bemutatótermében, és meg lesz győződve arról, hogy az őrület nem játszott szerepet a döntésében. A finoman átlátszó sálaktól a texturált kardigánokon át a vastag filckabátokig minden, amihez hozzáér, komolyan gyönyörű. 'A kasmír az évszázad legtisztább és legfényűzőbb rostja' - mondja Mózes. 'A gyapjú, a selyem és a pamut egyszerűen nem hasonlítható össze. Ha a kasmírot megfelelő módon használják, akkor egész évben viselhető. Nyáron világos, télen réteges. Soha nem érzi nehéznek, mint a gyapjú; mindig puha és érzéki a bőrrel szemben. Nem ismerek senkit, aki nem szereti a kasmírot.

Ki csinál? És ha kedveled a legtöbb embert, akkor nem idegenkednél attól, hogy néhány olcsón kitépd a szekrényedet. Nem olyan nehéz, mint amilyennek tűnhet. A Mózes által elfogadott Quarona hegyvidéki falu körüli városok, Milánótól csupán 90 percre északnyugatra, komoly értéket kínálnak a kasmír szerelmeseinek. - Szeretem azt mondani, hogy a Fabric Land-ban élek. Mondom a barátaimnak, hogy ha meglátogatnak, vásárolhatunk. Nem tudják elhinni, hogy itt fent bármi van. Aztán elviszem őket a üzlet , és csodálják őket a hihetetlen darabok.

A üzletek , vagy gyári üzletek, a vásárló álma. Jelentős kedvezménnyel (20-50%) vásárolhat kasmír takarókat, kendőket, sálakat, pulóvereket, szöveteket és még sok mást. Mint minden üzletben, a rendelkezésre álló mennyiségek attól is függenek, hogy a gyár mit gyártott az adott szezonban, és mely darabokat kell eltolni. Lehet, hogy szerencséje lesz megbotlani egy kissé tökéletlen kasmír takarót vagy kabátot, amelyet csak az üzletben árusítanak. A két legjobb üzletek a kasmírért - Agnona és Loro Piana - közvetlenül Mózes háza közelében vannak. A Borgosesia városában található Agnona üzlethelyisége maga a gyár területén található, egy dombon, amely a Sesia-folyóra néz. A malom a nedves gyapjú halvány, kellemes illatát árasztja, de a megrendelési könyv, amely úgy olvas, mint a divat kinek, valami elbűvölőbbet ígér. Az űrkori technológiát a know-how generációival ötvözve az Agnona a rendelkezésre álló legmagasabb minőségű nyers kasmírot - a Belső-Mongóliából származó nagy, bolyhos kecskeszőr-bálákat - káprázatos szövetgé alakítja. Moses maga rajongó és vásárló: „Ez valószínűleg az egyik legjobb szövetgyár a világon. Nagyon szorosan együttműködünk olyan anyagok fejlesztésében, amelyekkel megtervezhetek. Az ötvenes években alapított Agnona hihetetlen anyagú archívummal rendelkezik - alpaka, kasmír, kettős arc gyapjú -, amelyet kifejezetten olyan házak számára hoztak létre, mint a Balmain és a Chanel. Tanulmányozhatja őket, és megpróbálhatja építeni e csodálatos régi tervek tulajdonságait. Vagy ha kevésbé ambiciózus, és inkább valaki más ötletes repüléseire támaszkodna, akkor vadászhat az üzletben egy finom king méretű takaróra, amely tiszta kasmírból (kb. 1000 dollár) vagy kockás kasmír, alpaka és gyapjú (100 dollár alatt). Az agnonai gyár készre gyártott kabátokat, pulóvereket, dzsekiket, szoknyákat, és ami a legfontosabb, szöveteket is gyárt. Nemrég egy barátja jött látogatásra, és vásárolt udvarokat és udvarokat kasmír szövetből. Otthon volt egy szabója, hogy férje öltönyévé tegye - mondja Mózes.

A völgy mélyén, amelynek fái zöldek a rétektől és szőlőültetvényektől gyűrűznek, Quarona található, ahol Mózes férjével egy letágult, ötvenes stílusú házban telepedett le. Arra a kérdésre, hogy vajon ez a buja és impozáns táj inspirálhatta-e kollekcióinak fuksziáit, zöldjeit és liláit, elismeri, hogy „a színeimet minden inspirálja körülöttem. Szeretem a virágokat és a kerteket. Sok hortenzia, wisteria, vörös és rózsaszín rózsa, muskátli, rododendron, azálea van nálunk. Van nagy skót fenyőink és egy nagy amerikai juharfa, amelynek levelei valószínűleg egy év alatt húszszor megváltoztatják a színüket.

A QUARONA IS HONLAPJA A üzlet a tiszta kasmírokra és tasmaniai gyapjúra szakosodott Loro Piana gyár. 'Nagyon sok kasmírfonalat veszek tőlük' - mondja Mózes. 'A család 1812 óta foglalkozik finom szövetekkel és fonalakkal. Az általuk gyártott tasmán gyapjú szuperfinom, fésült férfi ruházat. Európában szinte minden elegáns férfinak készülnek öltönyök és nadrágok. Míg az Agnona üzlet nagyon úgy érzi, mint a gyár meghosszabbítását, a Loro Piana-ban található egy SoHo butik elegáns vonzereje. Sokkal nagyobb, kasmírtermékek széles választékát mutatja be - puha pongyolák, vastag kötésű, zsinórozott kardigánok, inkább kabátokhoz, mint pulóverekhez - modern belső térben.

Hogyan ellenőrizheti a minőségét? ”A jó kasmírpulóver legyen puha tapintású, de ne olyan puha, hogy piruláljon, ami azt jelenti, hogy túl gyakran mosták. Abban az iskolában vagyok, amely úgy véli, hogy a kasmírnak nem kell nehéznek lennie ahhoz, hogy meleg legyen, ezért sok egy- és kétrétegű kasmírot használok a terveimnél.

Meglepő lehet, ha megtudja, hogy nagymamája makacs hite, miszerint nem kevesebb, mint négyrétegű kasmír fog cselekedni, csak egyike azoknak a mítoszoknak, amelyeket a régi országból hoztak át. A kasmírrost minőségét először az határozza meg, hogy a kecske melyik részéből származik. A kecske szőre hosszú és durva, de a külső szőrzet alatt növő aljszőr nagyon puha. A legértékesebb szőrszálak a kecske állából származnak, amelyet a legdrágább kasmírnak tartanak fenn, például az észak-indiai Kasmír régióban termelt szőrnek. Szinte ugyanolyan ritkák a mellkas szőrszálai. A hasi haj is jó, és megtalálható a legtöbb kiváló minőségű kasmírtermékben. A szárból származó hajat kisebb keverékekhez használják, és a hátsó polár a legkevésbé kívánatos, mert ki van téve az elemeknek. De ez történik a kasmírral, amikor fonalat készítenek belőle, mossák és festik, és így megszakadhat a pulóver. 'Néha egy nagyon jó gyárból a rossz fonal jól kinézhet' - magyarázza Mózes. 'A minőségnek semmi köze a végek számához - ez a fonás, a haldoklás, a kötés és a befejezés a legfontosabb.' Például a Lora & Festánál, a Mózes fonalakra szakosodott férjgyáránál több mint 50 000 szín található - csak 50 különféle fekete. Nem szokatlan, hogy egy divattervező hoz egy apró darabot valamiből, egy vinil terítőt, egy levelet, egy 18. századi csempét, és azt mondja: 'Ezt a színt akarom!'

HA CELESTIAL HUES UTÁN TÖRTÉNIK, kövesse az utat onnan üzlet nak nek üzlet olyan közel visz a mennyországhoz, mint még soha. Varallo-t, a Quarona közelében fekvő falucskát valami majdnem olyan isteni módon ünneplik, mint a kasmír: Sacro Monte, Olaszország egyik legtiszteltebb és misztikus szentélye. Sacro Monte valójában egy egész falu mintegy 30 apró kápolnával, amelyet frappáns, életnagyságú reneszánsz szobrok laknak. 'Nagyon lenyűgöző' - mondja Mózes. - A pápa évekkel ezelőtt jött, és sokan zarándokolnak oda. A földi jellegű örömökért induljon az Orta-tóhoz, a nagyobb és híresebb Maggiore-tótól nyugatra, amely az elegáns milánói hosszú távú nyári visszavonulás. 'Az Orta-tó egy kis ékszer' - mondja Mózes. - Kevesen - még az olaszok is - tudnak róla, ami még különlegesebbé teszi. Sok látogató osztotta meg csodálatát. Balzac élvezte az Orta-tó „költői és dallamos elbűvölését”, és Nietzsche a puszta hegyi arcok ezen táján nézett, amikor ódáját alkotta a Übermensch, Így szólt Zarathustra.

A tó buja nyugati partjain fekszik Orta San Giulio, ahol pálmák, azálea és oleanderek szakadatlanul törnek ki az Olasz Alpok havas hátteréből. Kövesse Orta keskeny, macskaköves utcáit a barokk paloták mellett, és óhatatlanul a főtérre, a Piazza Mario Motta térre kerül, amelyet helyben Il Salotto néven ismernek (a továbbiakban: szalon). És nem csoda - az egyetlen dolog, ami itt zajlik, úgy tűnik, hogy kortyolgatja a Camparit, és figyeli a karcsú Rivas-t, aki oda-vissza ingázza a látogatókat a tó központjában lévő San Giulio-szigetre. - A férjemmel általában júniusban járunk Ortára. Alberto Ilorini, az agnonai gyár tulajdonosa és kedves barátja jön velünk. Ő és Giacomo idejük nagy részét vízisízéssel töltik a tavon.

Azok számára, akiknek nincs házuk, félórás autóútra az Orta-tótól, az 1880-ban Benigno Crespi iparos által épített Villa Crespi pazar visszavonulást kínál a mór életmódhoz, olasz stílusban. A szálloda 14 szobája mindegyike igényesen berendezett: baldachinos ágyak, kristálycsillárok és márvány fürdőszobák, némelyikük házassági jakuzzival. Kend be egy kasmírkendőt a vállára, és tegyen egy esti sétát a látványos kertekben.

A „CASHMERE TRAIL” UTOLSÓ MEGÁLLAPODÁSA Biella drága ipari városa, Valsesia-tól 10 mérföldre délnyugatra. Ez nagy lépést jelent földrajzilag és esztétikailag, de ami hiányzik belőle Zene hangja jobban vonzza, mint a mesés gyapjú és a prêt-À-porter. A város peremén olyan fiókos házak, mint Ermenegildo Zegna Bolgheri, Guabello és Lanificio Cerruti, mindegyikük ínycsiklandó. üzletek . Még azok is lenyűgöznek, akiknek minden jogukban áll a „nincs több gyapjú” hivatkozására. - Nem vásárolok túl sokat - mondja Mózes -, de amikor mégis, akkor Biellába megyek vásárolni. Itt mindent megtalálhat a gyönyörűen kötött pulóverektől a kasmír dobásokig, a férfi öltönyöktől a Nino Cerruti női vonalig. Sétáljon halkan, és hordjon egy nagy, üres bőröndöt.

túlélési utazási szekrény
húzózsinóros kasmír kardigán
színes akcentussal könnyű kasmír V-nyak (3-4)
dús hód nemez vödör kalapok (2)
szarvasbőr utazótáska
aláírás zsebkönyv
kasmír aukciók (3-4)
flanel kézitáska
elfogultságú kasmír felhúzható széles lábú nadrág
kasmír „majom” szoknya
kasmír cigaretta nadrág
elfogult selyem szatén szoknya
szexi kasmír / selyem pulóverek (3)
a „Gidget” pulóver kasmírban
a doboz kasmír kabát
elfogult szatén ruha
kettős arcú kasmír kabát
kasmír „szexi titkárnő” ruha
kasmír könnyű kabát
bőr sétacipő
szatén estélyi cipő
bőr mokaszinok

A látogatások között üzletek , állítsa helyre energiáját a régió egyik kulináris látványosságánál. Ha ősszel látogat el, fehér szarvasgombát fogyaszthat a szívére; bőven nőnek a Piemontban, Valséziától délre.
Taverna dell & apos; Antico Agnello 18 Via Olina, Orta San Giulio; 39-0322 / 90259; vacsora két embernek 57 dollár. Ebben a hagyományos tavernában az egész Olaszországban található ételeket egyesíti a szakács-tulajdonos intim ismerete a mediterrán gyógynövényekről. Orta őslakosok és hozzáértő milánóiak kedvenc kísértete.
Mosolyogni 18 Via Roma, Soriso; 39-0322 / 983-228; vacsora két személynek 200 dollár. Olaszország legújabb Michelin háromcsillagos étterme: kényszerítse a rombuszhalat és a folyami rákokat, virtuóz ételeket helyi szarvasgombákból és gombákból.
Pinokkió 147 Via Matteotti, Borgomanero; 39-0322 / 82273; kétszemélyes vacsora 137 dollár. 35 éve a szuperszimpatikus A Bertinotti család kiegyensúlyozta a hagyományos piemonti konyha iránti tiszteletet, és örömmel szegte meg a szabályokat. Bab- és kolbász rizottójuk és vörösboros mártással készült darált húsuk a makulátlanul elkészített regionális különlegességek hosszú listáját tartalmazza.
Agnona Tennis 9 Via Casazza, Borgosesia; 39-0163 / 21849; vacsora két fő részére 69 dollár. Közvetlenül az agnonai gyár mellett; nem találna jobb családi éttermet.
Olaszország 27 Piazza della Libertâ, Quarona; 39-0163 / 430-147; vacsora két személynek 74 dollár. A visszafogott légkör magas színvonalú konyhát takar, amelyben a rizottó, a polenta és a zöldségterin regionális fajtái kifinomultabb tarifával találkoznak. A Valsesia hegyi patakjaiból származó pisztráng sós vizű unokatestvérek sokaságához csatlakozik, beleértve a kiváló kardhalat és a lazac carpaccio-t. A kasmír szettben népszerű hely gyakran tele van a közeli malmok vezetőivel.
Osteria del Muntisel 1 Via Fiume, Varallo; 39-0163 / 52155; vacsora két embernek 57 dollár. A hagyományos valzéziai specialitásoktól kezdve minden schilÀ (póréhagymás és zelleres pásztorleves) és ubrlkke (olyan marhapörkölt, amilyen finom, amennyire kimondhatatlan) olyan divatos repülésekre, mint a körtével kivont csontos tányér.
A mókus 3 / b Via Casa del Ponte, Carcóforo; 39-0163 / 95612; vacsora két személyre 63 dollár. Ez a férj-feleség csapat rajong mindenért, amit szolgálnak: érlelt kecskesajtok, pörkölt húsok, vad zöldségek és gyógynövények - mindezt helyben gyártják.
- Tom mueller