Rubén González: Az 1950-es évek óta nem voltam Japánban, amikor Enrique Jorrín zongoristája voltam, aki valóban kitalálta a cha-cha-t. Ez volt az utolsó alkalom, hogy a kubai zene népszerű volt az egész világon, a forradalom előtt. Szeretem azokat a japán masszázsokat - shiatsut, hívják őket, muy bueno. De ha ellátogat, talán hoznia kell saját kést és villát - úgy tűnik, az éttermek egy részében nincs.

Omara Portuondo: Az Akasaka Palace nevű nemzetközi szállodában szálltunk meg. Ez jó volt, mert mindenki - még a taxisok is, akik csak japánul beszélnek - hallottak róla, és oda tudják vinni. Japán turnénk során mintegy 10 000 férőhelyes nézőtéren játszottunk, például a tokiói nemzetközi fórumcsarnokban. Mind a kilenc műsorunk elkelt. Meglepő módon a japánok a legelkötelezettebb rajongóink; imádják a latin zenét.

Ibrahim Ferrer: Van néhány utánzó salsa csoport, például a tokiói kubai fiúk és az Orquesta de la Luz. Megtanulták fonetikusan a spanyol nyelvet, de még mindig nagyon jók. Vettem pár kimonót emléktárgyként a családomnak. Azt hiszem, sok havannai barát is szeretne egyet, ezért vissza kell térnem, és szerezzek még egyet.
- interjút készített Peter Culshaw