Tehát arról álmodott, hogy családját Franciaországba viszi. Kék-fehér csíkos inget visel a gyerekeire, és az ablakülésen összegömbölyödve olvassa Tintin (mindegy, hogy a gyerekei nem tudnak franciául olvasni) a provence-i nyelven több levendula mezők veszik körül. Vagy a kőháza a Dordogne-ban. Vagy a terrakotta tetejű kastélyod a Loire-ben. Oké, talán nem is kastély, de mi van a kastély melletti kis vendégházzal? Túl drága? Túl messze? Túlságosan fél a franciáktól?

Várjon - mielőtt szobát foglalna az üdülőhelyen, ahová mindig jár - fantáziája nem annyira irreális. A rendkívüli bérleti díjak Franciaországban heti 550 dollárnál kezdődhetnek. A válogatósokat, a szkeptikus tizenéveseket, az éjszakai üvöltőket és a túl energikusakat arra ösztönzik, hogy jöjjenek. Igen, képesek megbirkózni a jet lag; végül is képes lesz szétterülni, aludni vagy rumpust emelni, és razziázni egy falusi piaci viteldíjakkal és annyi kiflivel felszerelt konyhában, hogy mindenki megtartsa tartalmát. Gondoljon csak rá: nincs szoba megosztása, ráadásul egy napi költség jóval kevesebb, mint egy szállodaé - főleg, ha mindenkit figyelembe vesz, aki úgy dönt, hogy eljön. A legjobb az egészben, hogy egy ház bérlésével a családod megnézheti, milyen szeret Franciaországban élni: kastélytúrák, napraforgóföldek, nagy sült krumpli és szomszédok, akik valószínűleg megcáfolják ezeket a csúnya francia sztereotípiákat, különösen, ha megpróbál beszélik a nyelvüket.

Kapcsolódó: Legjobb villakölcsönző ügynökségek

Természetesen vannak meglepetések, mint például a gall ötlet a zuhanyról (olyan, mintha tömlővel spriccelnénk magunkat), de a legtöbb buktató elkerülhető - ha tudja, mire kell figyelnie és milyen kérdéseket kell feltennie. Így, kérem, engedje meg, hogy megmutassuk az utat.

Tervezze meg francia nyaralását
NULLÁLJON RÉGIÓN Peter Mayle meséit félretéve, sokan azért választják a délit, mert az időjárás gyakorlatilag garantáltan jó lesz. Több északi régió, például Normandia és Bretagne, sok mindent kínál, beleértve a gyönyörű tengerpartot és sokkal kevesebb amerikait, de a hőmérséklet ingadozik, és az óceán élénk. Ha segítségre van szüksége az Ön számára megfelelő terület megtalálásához, tekintse meg az alábbi magyarázatos francia térképünket. Ezután kezdje el finomhangolni, amit követ. A falusi lakhelyek ablakot kínálnak a francia életbe; sétálhat a pékség és a kávézó. A vidéki házak ideálisak a fiatalabb gyerekek számára, akiknek helyük van a futáshoz, de a legtöbb 15 éves számára rémálom. És mennyit adna egy háztáji medencéért?

Állítsa be a dátumokat A franciák általában július 15. és augusztus 30. között vakációznak, ezért ha ez is az Ön ötlete, foglaljon a lehető leghamarabb. Május a második legforgalmasabb idő a francia turisták számára, számos nemzeti és vallási ünnepnek köszönhetően. A csúcsos kiruccanási hetekben több a tömeg, de legalább francia tömeg. Talál fesztiválokat és vándorcirkuszokat, és nagyjából számíthat a közeliekre körhinta, vagy körhinta. Az alku-szerelmesek vegyék figyelembe: Az alacsony szezonban érvényes árak általában októbertől május közepéig tartanak.

KEZDJE A HÁZVADÁSZAT A francia bérleti lehetőségek olyan széles körben elérhetők az interneten, hogy azok kutatása elragadhatja az életét. Tanács tanács: A legzökkenőmentesebb tapasztalatokért forduljon egy létrehozott ügynökséghez. Sok olyan weboldallal rendelkezik, amelyek megkönnyítik - csatlakoztassa a régiót, az emberek számát, a kívánt szolgáltatásokat (medence, kert, mosogatógép), az ártartományt, és megjelenik a választási lehetőségek listája. Gyakran virtuális túrán vehet részt, nemcsak a külső, hanem az összes helyiségben. És ha megtalálta néhány érdeklődésre számot tartó házat, akkor beszélhet egy hozzáértő ügynökkel és kérdéseket tehet fel - sok lesz (lásd a lenti kezdőlistát).

Készen áll a bejelentkezésre? Általában teljes összeget kell fizetnie, plusz biztonsági kauciót, nyolc héttel az indulás előtt. Figyelmeztetni kell, hogy a visszatérítéseket nehéz elérni. A legjobb védelem érdekében használjon olyan társaságot, amely elfogadja a hitelkártyákat (a legtöbbet nem), és kössön utazási lemondási biztosítást.

Három legfontosabb kölcsönző ügynökség
RENTVILLAS.COM Ez a szintén Olaszországra szakosodott csoport mintegy 600 házat kezel Franciaországban, többségük Provence-ban. Az ügyfélszolgálat prioritás; ügynök helyett „utazási tanácsadó” segít. A Rentvillas.com egy-öt csillag skálán értékeli tulajdonságait, a kilátás minősége, a kert, a szobák és a zajszint alapján. Ügyfelek & apos; a megjegyzéseket cenzúrázatlanul teszik közzé a webhelyen. Különleges túrák, gyermekfelügyeletek, szobalányok és szakácsok állnak rendelkezésre számos szálláshelyen, áron. És igen, hitelkártyákat elfogadunk. 800 / 726-6702 vagy 805 / 641-1650; www.rentvillas.com ; négyes nyaralók heti 550 dollárból alacsony szezonban, 750 dollár magasba; hétszemélyes villa (medencével) főszezonban 3200 dollárból.

VÁROS ÉS FALU Mintegy 850 ingatlannal egész Franciaországban és tulajdonosának, Carolyn Grote-nak az irányításával, ez a kaliforniai Berkeley-ben található ügynökség ideális, ha nem biztos abban, hogy melyik régió az Ön számára. Grote mindet ismeri. Még Île de Ré-n is vannak házai, ahol a kívülállók számára köztudottan nehéz betenni az ajtót. A bérleti díjak katalógusa elérhető. Egy hátrány: nincs hitelkártya. 510 / 559-8080; www.villeetvillage.com ; négyes nyaralók heti 600 dollárból alacsony szezonban, 1000 dollár magasba; villa hat fő részére (medencével) főszezonban 3500 dollártól.

HÁZAK TÁVOL Szüksége van kódolásra és hajlandó fizetni érte (hitelkártyával)? Ez a torontói székhelyű vállalat 42 csúcsminőségű francia villát képvisel, amelyek közül néhánynak szakácsa és házvezetőnője van - és egy angol nyelvű fogadó-portás szolgáltatásait, heti három fél nap alatt. Ez utóbbi, kérésre, nem csak a hűtőszekrényt tölti be és üdvözlő büfét rak ki, hanem kerékpáros kirándulásokat, hőlégballonozásokat, sőt tűzijátékokat is szervez. Uszodákra, teraszokra és remek kilátásra is számíthat. 800 / 374-6637 vagy 416 / 920-1873; www.homesaway.com ; három hálószobás házak heti 6000 dollárból alacsony szezonban, magasabban 6500 dollárból.

Fontolja meg azt is
JÓ ÁR-ÉRTÉK HOL A FRANCIAORSZÁG MEGTALÁLJA BÉRLETEIT A francia kormányhivatal, a Gîtes de France felügyeli a vidéki házak és nyaralók bérlésének országos rendszerét. A Gîte menedéket jelent franciául, és ezek a lakások a kényelmi szintek tartományát ölelik fel, a parasztházak egyágyas szobáitól a jól felszerelt birtokokig. Ennek megfelelően osztályozzák őket egy-öt skálán fülek (kukoricafül). Jó hír: nyáron hetente 600 dollárért remek helyet foglalhat el, és jóval kevesebbért, ha nyitott a fel nem fedezett helyek felé. Hely kereséséhez fedezze fel az ügynökség webhelyét, www.gites-de-france.com , régiónként. Vagy kérjen katalógust egy adott régióhoz (hívja a párizsi irodát a 33-1 / 49-70-75-75 telefonszámon). Alternatív megoldásként a britt Brittany Ferries társaság (44-8705 / 143-537; www.brittany-ferries.com ) ingyenes összeállítást készít a Gîtes de France ingatlanokról, angol nyelvű leírásokkal. Fontolja meg azt is páholyok hogy nem tartoznak a hivatalos hálózatba. Keresse meg őket www.gite.com vagy keressen fel egy keresőmotort, például a Google-t, és gépeljen be egy várost vagy régiót, plusz a „gîtes” szót. Egy nem hivatalos szállás megnézni: Aux Deux Soeurs, St.-Rémy-de-Provence közelében ( www.auxdeuxsoeurs-provence.com századi bastide alapján, medencével, gyermekmegőrzőkkel és segítőkész angol tulajdonosokkal.

BÉRLÉS KÖZVETLENEN RAOULBÓL Ha házak bérlésére törekszik, végezzen internetes keresést régiónként, vagy próbáljon ki egy globális bérleti oldalt, mint pl choice1.com , cyberrentals.com , vagy vrbo.com , amelyek lehetővé teszik annak megadását, hogy hova nézzen és mit keres. Óvatosan lépkedjen: Kérjen képeket a kiküldötteken kívül, kérjen szobamérést (a fotók megtéveszthetik), vizsgálja meg a rejtett költségeket, és próbáljon hitelkártyával fizetni.

HOGYAN ÉL A KERESKEDELEM? Számos francia család haldoklik, hogy házat cseréljenek veled az iskolai vakáció idején - semmiért. Néhányuknak még városi és vidéki betétje is van.

VALÓDISÁG ELLENŐRZÉSE Alátétet és szárítót reméltél? Ideje kissé megváltoztatni az elvárásokat. A szárítók ritkák Franciaországban. Ugyanez az automata kávéfőző: a legtöbb házban francia sajtó lesz. A francia törölköző vékonyabb és kisebb, mint az amerikai, a párnák sokkal kevésbé plüssek. Néhány bérleti díj esetén, ha ágyneműt szeretne, akkor Önnek kerül.

IDEJE, HOGY MENJEN A heti bérlet általában szombaton kezdődik, és gyakran csak késő délutánra készül el. Ez azt jelenti, hogy mire Ön letelepedik, a közeli üzletek valószínűleg hétfőig zárva tartanak. Annak elkerülése érdekében, hogy szappan nélkül találja magát, vegye fel az alapvető dolgokat útközben. Megpróbálhatja megkérni a tulajdonosot, hogy hagyjon tejet, kenyeret és kávét a hűtőben. De hozza magával a saját csontjait.

• Kulcsfontosságú kérdések, amelyeket feltesz a bérleti ügynöknek
• Meglátogatta vagy itt tartózkodott?
• Mekkora a ház, és szabadon álló? A kert? (A falusi lakások egymás tetején lehetnek.)
• Van medence? Milyen nagy? Privát vagy megosztott?
• Van-e a házban telefon, amelyet használhatunk? (A telefonokról bővebben lásd alább.)
• Hogyan van felszerelve a konyha? Milyen kapcsok? Van mosógép? Az ágynemű benne van?
• Felkerül a segélyhívó számok listája? (Ha nem, kérjen egyet, beleértve azt is, kit hívjon fel probléma esetén. És nézze meg, hogy a tulajdonos megadja-e a választékot a kedvenc webhelyeken és forrásokban.)

BÉRLŐI JELENTÉS Családi összejövetel a Dordogne-ban
Kívánságlista - Áprilisban akartunk egy hétre egy házat, amely nyolcnak elég nagy: én; férjem, Thierry, aki francia; a fiunk, Wylie, ötéves; Thierry szülei, akik Bordeaux közelében élnek; és Thierry testvére két 13 és 16 éves gyerekével. '
Helyi „Dordogne, különösen a Les Eyzies-de-Tayac környéke (falu, ahol rengeteg barlang, barlang és őskori művészet található) és Sarlat (a legnagyobb város, ahol egy középkori téren hetente kétszer található híres piac ad otthont). '
Első bérleti ügynökség ' Homeaway.co.uk - Beleszerettem egy tanyába, 10 percre a Les Eyzies-en kívül, és teljes egészében kifizettem - 1050 dollárt, beleértve a hitelkártya használatának 2 százalékos felárát. Aztán egy héttel az indulás előtt az ügynökség e-mailt küldött, hogy a ház mégsem áll rendelkezésre. Ehelyett engem & apos; jutalmaztak & apos; & apos; drágább & apos; helyezze jól el a célhelyünktől. Snittben teljes visszatérítést kértem és kaptam is. De most repülőjegyeink voltak, és nem volt hol maradnunk.
Második kölcsönző ügynökség 'Susan Jamison barátomnak (lásd bérlői jelentését alább) szerencséje volt a kaliforniai székhelyű Rentvillas.com , ezért könyörögtem nekik, hogy gyorsan találjanak meg nekem egy kívánatos helyet. Három nappal indulás előtt biztosítottunk egy négy hálószobás házat Sarlat közelében 1400 dollárért.
Érkezés „Behajtottunk La Roque-Gageacba, a Dordogne-folyó mentén sziklába épített faluba, ahol a dohányrúd, és egy meredek utat mászott fel a házig. Azta. A 700 éves kőkölcsönzőnk sokkal szebb volt, mint az általunk látott fotók: nappali nagy kandallóval, terasz, és a konyhában egy tanyasi asztal egy üveg Cahors borral és kerek kenyérrel menj a sajttálhoz a hűtőbe. '
Egy remek nap - Egy hagyományos folyami uszályon cirkáltunk a Dordogne-n, és azon az éjszakán vacsoráztunk a La Meynardie-ban, egy parasztházban-étteremben, amely a szőlőültetvények közepén található.
Amit szerettem 'A piac Sarlatnál, ahol többek között csodálatos epret, fehér spárgát és friss kecskesajtot szedtem össze. Miután felfedeztük Domme-t, egy középkori bastide-ot, extravagáns piknik vacsorát vacsoráztunk a teraszunkon.
Amit a gyerekek szerettek - A barlangok; a gőzvonattal szarvasgomba útján haladni; és legfőképpen Château de Castelnaud, egy 13. századi kastély, középkori hadtörténeti múzeummal.
Élelmiszer-vásárlási tipp „Vásároljon kenyeret és croissant-t egy pékségben; sajt, gyümölcs, zöldség és pácolt hús vásárlása a szabadtéri piacokon; és fedezze fel, hogy a szupermarketek minden másra kiválóak, beleértve a bort is.
- Leslie Brenner, Los Angeles

BÉRLŐI JELENTÉS A klasszikus provanszi élmény
A nagy terv - Az ügyvédi irodám partnereinek kínált három jutalom egy három hónapos szabállyal jár. Amikor tavaly nyáron végre elérkezett a sorom, férjemmel három hetet szerettünk volna Európában tölteni gyermekeinkkel, a 13 éves Sarah-szal és a kilenc éves Joe-val - beleértve egy hetet Provence-ban egy bérelt házban.
Helyi - Provence Vaucluse területe Avignon közelében ideálisnak tűnt - közel a római és középkori városokhoz, nagyszerű élelmiszerpiacokhoz és a Rhône Valley-i szőlőültetvényekhez. Richard és én egyaránt oenofilek vagyunk, és szeretünk főzni.
Bérleti Ügynökség - Számtalan olyan weboldalt találtam, amely bérbeadással foglalkozik, de a kérdéseimre ritkán válaszoltak. Végül a rendkívül hatékonyan landoltam Rentvillas.com és biztosított egy négy hálószobát több - provence-i kőház - medencével és sétatávolságra a középkori dombvárostól, Gordestől: 2140 dollár egy hétre július elején.
Érkezés - Az udvarunkon volt egy négy hektáros olaj- és cseresznyeültetvény (érett gyümölcsökkel!), Kilátás nyílt a szőlőültetvényekre és a napraforgóföldekre, egy jól felszerelt konyha és egy jó szabadtéri grill. Izgatottak voltunk - és L & apos; Isle-sur-la-Sorgue városa, a híres élelmiszer- és régiségpiaccal csak néhány mérföldnyire volt.
Egy remek nap - Láttuk, hogy családok kenuznak a fákkal szegélyezett Sorgue folyón, és úgy döntöttek, hogy kipróbálják. A víz rendkívül tiszta volt, és felejthetetlen halványzöld fény áradt belőle. A pancsolás könnyű volt.
Amit szerettem „A reggelek a közeli városokba - Gigondas, Vacqueyras, Châteauneuf-du-Pape - vezetéssel teltek, ahol bort kóstoltunk, míg a gyerekek önállóan fedeztek fel és fagyiztak. A délutánok cseresznyés piték, cseresznyefalák és kacsa meggyes mártással készültek - mindezt a saját gyümölcsünkből.
Amit a gyerekek szerettek - A római romok, a múzeum és a dombtetős erőd Vaison-la-Romaine-ban.
Hátránya - A medencénkben található vegyi anyagok miatt a gyerekek & apos; szúr a szem. Szórakoztunk egy medencés helyen, aztán nem sokat használtuk.
Legjobb ajándéktárgyak - Természetesen terítő, valamint kis üveg szarvasgombaolaj, régi réz gyertyatartók és vintage divathirdetések, mind a piacról.
Anyai bölcsesség - Provence-ba megy, hogy megbecsülje a konyhát, az ókort, a tájat - a kilencéves kisfiút elárasztó dolgokat. Tizenéves lányunk viszont imádta az egészet, és küldetésévé tette, hogy útközben minden krémkaramellát megkóstoljon.
- Susan Jamison, San Francisco

Mit esznek a gyerekeim?
REGGELI (Reggeli - közismert nevén „p & apos; cinege már”)
• Pain au csokoládé és forró csokoládé Csokoládé kifli és egy tál forró csokoládé dekadens reggelekre
• Pirítós Pirítós, a legjobb forró csokoládéba töltve

EBÉD (Ebéd)
• Sonka és vaj szendvics Sonka egy kivajazott bagetten
• Provence-i stílusú pizza Pizza paradicsommal és mozzarellával. Keresse meg a pizza kamionokat
• Croque-monsieur Grillezett sonka-sajt szendvics
• Amerikai stílusú szendvics Darált marhahús sült krumplival és ketchuppal egy bagettben

DÉLUTÁNI TEA (Falatozás)
• sult krumpli Sult krumpli. Keresse meg a sültkrumpli teherautók - a közúti utazások során ezt rágcsálják a családok
• Mazsolakenyér Mazsola zsemle, a pékség legjobban eladott
• Fánk Zselés fánk - menjen a tengerpartra
• Les Chocos BN A francia Oreo
• Joghurt Joghurt - nézze meg a lenyűgöző változatosságot a gyerekeknek a szupermarketekben

VACSORA (vacsora - kérje a gyermek menü, vagy gyerekek & apos; menü; az étkezés általában szirupot és fagylaltot tartalmaz)
• Száraz kolbász Száraz szalámi - előétel
• Darált steak (vagy csirke) krumpli Burger zsemle (vagy csirke) és krumpli nélkül

AZ ITALOK (italok— jégkockák, jég, kérésre)
• Szirup Szirup (több tucat ízben) vízzel hígítva - a francia Shirley-templom
• Diabolo Szénsavas limonádé eperrel vagy más sziruppal keverve
• Szárított citrom Friss limonádé - ​​adjon hozzá saját cukros vizet

DESSZERT
• Gervais A francia jó humor: ötletes fagylaltos teherautók viteldíja, amelyet kávézókban, bárokban és élelmiszerekben árusítanak
• Csokoládé palacsinta Vékony palacsinta Nutellával
• Egy fagylaltkanál Egy gombóc fagylalt
• Tarte Tatin Karamellizált almatorta
• Profiterolák Jégkrémmel töltött és csokoládé öntettel borított tejszínhabbal. Betcha nem ehet csak egyet!

Franciaország egy pillantásra

1 BRITTANY
Az Atlanti-óceán partján halászfalvak, parti hajókkal rendelkező kikötők és sziklás tengerpart található. KIMENETEK Fedezze fel Mont-St.-Michelt, a fallal körülvett St.-Malo várost és a fővárost, Rennes-t. A douarnenezi rakpartok mentén látogasson el a hajósok és vitorláskészítők műhelyeibe. VÁLASZTOTT EGYETŐK ÖRÖM Nincs olyan gyerek, aki nem szereti a breton specialitást, a kreppeket, amelyeket a nők piacon árulnak csipkés sapkában. WEBHELYEK www.brittany-guide.com ; www.arts-et-culture.com

2 NORMANDY
A Cotentin-félsziget keleti oldalán lévő, kagylóval borított „inváziós strandok” fantasztikusak a családok számára. KIMENETEK Hatásos történelemóráért látogasson el a Caen Emlékműhöz; még játszószobája is van. Coutances-ban ott vannak a Cathédrale Notre-Dame és a Jardin des Plantes, parkosított útvesztőkkel. Bayeux híres kárpitja rekord 230 méteres. Villedieu-les-Poëles városában figyelje a réz kovácsokat, akik fazekakat és serpenyőket készítenek. WEBOLDAL www.normandy-tourism.org

3 LOIRE-VÖLGY
A döntő eladási pont: pásztora, de Párizstól mindössze 100 mérföldre délre van. KIMENETEK A Château de Chambordnál, a Loire legnagyobb, 365 kéményével fedezze fel hajóárkot és lovagoljon. Amboise-ban másszon fel a Pagode de Chanteloup-ra, amely egy 18. századi tóparti bolondság. disneyland párizs 40 perc vonatút Párizstól a park 1/2 órás TGV-útra van a St.-Pierre-des-Corps-tól, Tours mellett. DISNEY ALTERNATÍV A Futuroscope Poitiers mellett, Tourstól délre, 60 perces autóútra 3D-s filmeket mutat be óriási képernyőkön, és praktikus virtuális valóság-szimulátorokkal rendelkezik. WEBOLDAL www.loirevalleytourism.com

4 LA ROCHELLE ÉS ÎLE DE RÉ
Kövesse a hidat a nyüzsgő La Rochelle-től az Atlanti-óceán partjának egyik legidilliebb szigete felé. Itt nincsenek amerikaiak - ez szigorúan francia terület. KIRÁNDULÁS Kövesse a többgenerációs családokat, akik bicikliznek (apró kutyákkal kosarakban) a szigeten, szőlőültetvényeken, sós mocsarakon és fenyőerdőkön keresztül. ÎLE DE RÉ ELŐTT VAGY UTÁN Lásd La Rochelle 14. századi kikötőjét: nyáron csütörtökön este középkori jelmezes kalauz vezeti a Ronde de Nuit gyalogos túrát. ESŐS NAPOK Az Automaton Múzeum és a Méretmodellek Múzeuma a városban található. WEBOLDAL www.charente-maritime.org

5 DORDOGNE
A felnőttek gasztronómiai paradicsoma, nehéz megtalálni a jobb helyet a gyerekeknek - őskori festett barlangok, cseppkövekkel teli barlangok, bő folyók, kastélyok, troglodita falvak. KIMENETEK Les Eyzies-ben a Musée National de Préhistoire valódi barlanglakó-csontokkal rendelkezik. Nézze meg, hogyan faragják a szabotákat (fa klumpa) a Village du Bournat-ban, amely egy 19. századi Périgord város újjáteremtése. HŐTANÁCSADÓ A meleg hónapokban medencével rendelkező helyet szeretne - vagy csak ugorjon a folyóba. WEBOLDAL www.dordogne-perigord.com

6 LANGUEDOC-ROUSSILLON
A Földközi-tenger mentén Spanyolországgal szomszédos Franciaország kis sarkában található Languedoc-Roussillon borkóstoló mennyország. Túrázáshoz, lovagláshoz, fosszilis vadászathoz és a szörfözéshez is kiválóan alkalmas. KIMENETEK A mese-szerű (ha turistacsomagolt) város Carcassonne, ahol a „Puss in Boots” van beállítva. Matisse és Derain szerették a Collioure halászfalut, a lenyűgöző - mégis ritkán látogatott - Vermilion partvidékén. WEBOLDAL www.sunfrance.com

7 BIZONYÍTÁS
A terület népszerűségét (főleg az amerikaiak körében) részben az ismertségnek köszönheti, részben a levendula és a napraforgó, a mérsékelt éghajlat és a csodálatos, viszonylag néptelen római hegyi városok védjegyes területeinek. KIMENETEK Keresse meg a Camarguaise bikaviadalokat - a bika valóban életben marad. Hit az avignoni Pápák Palotájába és az Uzès melletti Pont du Gardba. HŐTANÁCSADÓ Nyáron párás, a légkondicionálás ritka; ha akkor menni tervez, keressen egy medencés házat. WEBHELYEK www.avignon-et-provence.com ; www.armchairfrance.com (információ Uzès-ről)

8 HAUTE-SAVOIE
Az alpesi virágok, tavak és havas hegyek (még júliusban is) ugyanolyan népszerűvé teszik a régiót nyáron, mint a síszezonban. A sportos párizsi családok Annecy városába indulnak, ahol úszhatnak és csónakázhatnak az Annecy-tó mellett, valamint túrázhatnak és hegyikerékpározhatnak a környező hegyekben. KIMENETEK Le Fayet faluból villamossal felfelé a Mont Blanc-ra, Európa legmagasabb csúcsára; ugorjon fel egy fogaskerekű vasútra, hogy eljusson Chamonix-Mont Blanc-tól a Mer de Glace nevű gleccserig; és a 12 600 méteres Aiguille du Midi-n keresztül a sikló, egy felvonó. WEBOLDAL www.hautesavoie-tourisme.com

Vakáció francia
A medence Medence
A strand Strand
Homokvár homokvár
Nap képernyő Napvédő
Van ketchupod? Van ketchupod?
Papírtörlő Egy papírszalvéta
Undorító Fúj!
Már majdnem ott vagyunk? Ott vagyunk már?
Ez jó! Ez király!

Végső részletek, amelyeket tudni kell, mielőtt elmész

A hangulatba kerülni
• Jelentkezzen be www.frenchculture.org , a francia nagykövetség által készített webhely, amelyet a francia művészeti kiállítások, előadások és tévéfilmek kiemelésére szántak, amelyek itt az Egyesült Államokban láthatók.

TELEFON ALACSONY
Adjon reményt egy házra, amelyhez üzenetrögzítő tartozik. És tervezzen telefonkártya használatát a távolsági hívások kezdeményezéséhez a bérleti díjból (a France Télécom kártyás kártyái jó ajánlatok lehetnek). Ha feltétlenül elérhetőnek kell lennie, béreljen vagy vegyen egy tri bandát GSM mobiltelefon , egy globális mobiltelefon, amelyet hétre vagy hónapra bérelhet és 115 országban használhat. Ezenkívül meg kell vásárolnia egy SIM-kártyát (Subscriber Identity Module), amely tárolja az Ön személyes adatait és perceit. A kéthetes bérleti díjak, beleértve a SIM-kártya vásárlását és az előre fizetett szállítást, 135 dollárnál kezdődnek. A megvásárolható GSM-telefon és SIM-kártya csomagok 225 dollárnál kezdődnek a Planet Omni-n keresztül (800 / 858-4289; www.planetomni.com ). N.B .: A telefonos válaszadás módja Franciaországban az - Allo!

KELL-CSOMAGOLNI
• Szappan és WC-papír Előfordulhat, hogy a bérleti házában nincs.
• Szövetek Bérelt házának biztosan nem lesz ilyenje.
• Gyermekek Tylenol A francia megfelelői, a Doliprane és az Efferalgan nem kaphatók rágható formában.
• Film és elemek Az államokban olcsóbbak.
• Telefonvonal adapter Ha azt tervezi, hogy online lesz a laptopjával.
• Gyalogos cipők, amelyek nem cipők (hacsak nem Adidas, és sötét zoknival viselik őket) Hogy elkerüljék az amerikai sztereotípia érzését.
• Strandtörölközők és úszószemüvegek A tied jobb lesz, mint a házé. Az utazás végén adja el őket, hogy helyet biztosítson az emléktárgyaknak.
• Nedves törülközők A papírszalvéták nem nőnek tovább fák.
• Hajszárító adapterrel vagy kettős árammal Ez nem a Ritz.

JÓ ÚTMUTATÓK
• Michelin Zöld útmutatók (Michelin Travel Publications). Az egyes régiók legfőbb társai. Semmi sem jobb a falvak gyors leírásához és a nevezetességek leírásához. Szintén felbecsülhetetlen: Michelin Hotels & Restaurants útmutató és Michelin térképek Franciaország bonyolult, de jól jelölt autópályáinak kezeléséhez.
• Franciaország legszebb falvai, írta Dominique Reperant (Thames & Hudson). Egy dohányzóasztal nagy turné
a csábító városok közül.
• Franciaország legszebb falvai (Sélection du Reader s Digest). Franciaországban vegye át ezt az útmutatót egy francia egyesület, amely a kiemelkedő városok kiválasztásával foglalkozik.
• DK Tanúk Útikalauz: Provence és a C & ociirc; te d & apos; Azur (DK). Korszerű útmutató a legnépszerűbb régióhoz.

MEGFOGADHATÓ JEGYEK FRANCIAORSZÁGHOZ
Jaj, nincs titkos forrás. A legjobb dolog, ha jó előre lefoglalsz, vagy figyelsz a légitársaság eladásaira; ellenőrizze a főbb on-line ügynökségeket (például Orbitz.com ), és vegye fontolóra a konszolidátorokat / nagykereskedőket, akik rendelkeznek saját üléstömbökkel - ezekhez hozzáférhet www.usaca.com (de segítségért forduljon megbízható utazási irodához). Nézze meg az Új Határok c ( www.newfrontiers.com ), Franciaország egyik legnagyobb utazási társasága, amely a Corsair tulajdonosa, és jó légi és szállodai csomagokat kínál. Boldog ünnepeket!