73 év után először nyilvánvalóan hiányozni fog kényelem - a hangulatos vidámság érzése - Franconia legnagyobb városában ez karácsonyi szezon .
1628-ból származó nyilvántartásaival a híres Nürnberg Christkindlesmarkt Németország egyik legrégebbi Karácsonyi vásárok . Advent négy hétére a város fő piactérét piros-fehér csíkos kendőkkel díszített fás bódék falvává alakítják, amelyek mindegyikében több tucat eladó kínál egyedi kézműves termékeket és mindenki számára mindenkinek szóló ajándékokat. Ez a várva várt esemény évente kétmillió látogatót vonz Nürnbergbe, a helyiek számára pedig a városban végigsöpört sült kolbász, édes pörkölt mandula és forralt bor illata a szezon félreismerhetetlen jellemzője.
Idén december azonban nagyon más lesz. Marcus König, Nürnberg polgármestere bejelentette, hogy a Christkindlesmarkt-ot 2020-ra törlik a COVID-19 fertőzöttségi szint emelkedése miatt.
Ez a döntés nagyon nehéz számunkra - mondta König október 26-i nyilatkozatában, elismerve a rendezvény hagyományának fontosságát. Hosszas mérlegelés után és a lakosság védelme érdekében arra a következtetésre jutottunk, hogy a karácsonyi vásárra idén nem kerül sor.
Nürnberg karácsonyi piaca Hitel: Florian Trykowski
A városi tisztviselők reménykedtek abban, hogy haladnak az ünnepségen - bár szigorú távolságtartási és higiéniai szabályok szerint a piac a város több területén szétszórva -, de végül elhatározták, hogy ez rossz jelzést ad. Nem igazolhatjuk sok ezer ember további összegyűjtését a belvárosban - mondta König.
A koronavírus-járvány 2020-ban alig érintetlen maradt, de a második világháború óta ez az első alkalom, hogy a nürnbergi karácsonyi vásárot törölték.
A háború közepette a Christkindlesmarkt 1948-ig szünetelt. A reményt és az ünneplést egy olyan városban kínálta, amely nagyrészt elpusztult, az újjáéledt karácsonyi mulatság új fejezet kezdetét jelentette Nürnberg számára, és a piac minden évben élvezte azóta.
Noha a COVID-19 megszakíthatja a hagyományokat 2020-ig, globális optimizmus mutatkozik a szebb jövő iránt - és ezzel együtt egy újabb történelmi karácsonyi vásár mellett.