Amint az oltások elindulnak - nemcsak az Egyesült Államokban, hanem az egész világon -, és hírek érkeznek az újranyitott országokról, az utazási izgalmunk növekszik. És aki közülünk nem fantáziált, az elmúlt év egy pontján, kb Európa 2021 nyarán utazik ? Mint Az EU tagjai kezdik fogadni az oltott utazókat , az Európába utazás fantáziája hivatalosan valósággá vált. Májusban megkezdődött Európa - többek között - Izland, Görögország, Olaszország és Horvátország útja. És június első 10 napja látni fogja Franciaország és Spanyolország újranyitotta határaikat a teljesen beoltott utazóknak.

Az a kérdés, hogy 2021 nyarán lehetséges-e Európába utazni vagy sem megválaszoltuk a választ, amelyre 16 hónapot vártunk: igen. Ahogy szerkesztõink ismét elkezdik a földgolyót ügetni, visszatérve az álomcélokra a Angol vidék hoz Szicíliai tengerpart , figyelembe vettük az új körülményeket és figyelemre méltó eseményeket Európa körül, hogy meghatározzuk az év kötelező látogatásának európai célpontjait.

Itt, Utazás + Szabadidő 2021 nyarára Európába utazó látogatási helyek.

Andorra

Ez a hegyvidéki fejedelemség, amely a Pireneusokban fekszik Franciaország és Spanyolország között, megéri egy hétvégi látogatást elsöprő hegyi kilátásai, középkori építészete és végtelen túraútvonalai miatt. És most, az Epic Andorra kalandszerelő új módot kínál a szabadtéri rajongóknak a mikrotestület megbecsülésére. Nemrégiben debütált Kereszt Andorra , egy túraútvonal, amely három, négy és öt napos útvonalakon testreszabható, attól függően, hogy mekkora terepet kell lefednie. Az út magában foglalja a gyaloglást, a kerékpározást, a síelést vagy ezek valamilyen kombinációját; a leghosszabb utakon motoros szánok és 4x4-es járművek is bevethetők. Minden este az Epic Andorra szállást kínál Önnek a régió néhány hagyományos szállásával élek (egykor bájos kabinokká átalakított előőrsök pásztorai). Függetlenül attól, hogy melyik lehetőséget választja - a leghosszabb La Rabassától Ós de Civisig, a legrövidebb a Pas de la Casa-tól Arinsalig - garantáltan áthalad a látványos, robusztus csúcsokkal, kanyargós folyókkal és festői falvakkal teli tájon. -Sarah Bruning

Berlin

Rengeteg kényszerítő ok van arra, hogy erre irányuljon Közép-Európa 3,5 millió metropolisz 2021-ben és azon túl. A Múzeum-sziget többi művészeti és kulturális kultúrájához csatlakozva a várva várt 323 000 négyzetméter Humboldt fórum 2021 nyarán villan fel először a fényein. A valaha ugyanazon a helyen ülő barokk királyi palota részleges hű reprodukciója, a szerkezet kiállítási csarnokokkal, köztük a Néprajzi Múzeummal és négy étteremmel büszkélkedhet. A 20. századi művészet városi fő adattára, a Új Nemzeti Galéria , felújítás miatt 2015-ben bezárták, észrevehető újranyitási dátum nélkül. Végül eljött a nap: idén augusztusban a galéria bemutatja megújult, magas modernizmusát, Ludwig Mies van der Rohe eredeti építész egyedi, tiszta geometriai formákkal és hatalmas üvegablakokkal kiegészítve. De az ünneplés talán legnagyobb oka tavaly ősszel történt, amikor a hírhedten késett Berlin Brandenburg Willy Brandt repülőtér végül megnyílt a kereskedelmi légitársaságok előtt, hogy megkezdjék a német fővárosba történő első leszállást. -David Farley

Budapest

Magyarország fővárosa, amely általában 12 millió éves látogatót jelent, nem igényel bevezetést. A város - beleértve a Duna partját, a Budai várat és az elegáns Andrássy utat - jóhiszemű az UNESCO Világörökség része. És ezen a nyáron két új szálloda érkezett, Matild palota és Világegyetem , további ösztönzéssel sújtják Európa kilencedik legnagyobb városát. A Marriott luxus kollekciójának részét képező 130 szobás Matild palotát 1902-ben építették a Belle Epoque-napok magasságában testvérével, a Klotild-palotával együtt, amely együttesen az Erzsébet-híd kapuja volt. Ma a Matild Palace szobái sötét fából készült bútorokkal, türkiz bársony fotelekkel, márvány kádakkal és egyebekkel rendelkeznek. Az ingatlan bemutatja Wolfgang Puck első Spago előőrsét Európában, valamint egy tetőtéri bárt is. A gyorsan változó Józsefváros szomszédságában Kozmo - a Leading Hotels of the World része - minimalista belső terekkel rendelkező történelmi téglahomlokzatot vesz feleségül. A 60 szoba, beleértve a 24 lakosztályt, világos és európai szabványoknak megfelelő, klasszikus részletekkel, például panelformázással és parkettával. Sétáljon el a közeli központi piacig, vagy mártson meg a wellness-medencében. -Tanvi Chheda

Kildare megye, Írország

Elég közel Dublinhoz, és füves kiterjedésekkel körülvéve, a Kildare megye minden világ legjavát ötvözi. Látogassa meg a donadeai kastély és a környező erdő mesebeli díszletét; amble a Grand Canal mentén; és elkap egy versenyt a Curragh-ban (a terület lótenyésztési hírneve megelőzi önmagát). Ha ez nem elég ok a County Kildare felvételére a radarjára, a 169 szobás Kartondoboz , amely nyáron nyílik átfogó kétéves felújítás után, az lesz. A pompás palladi stílusú főépület 1739-ig nyúlik vissza, míg a birtok (óriási 1100 hektár nagyságú) egészen 1176-ig nyúlik vissza. Az újragondolt ingatlan az eredeti jellemzők, például az Aranyszalon stukkós mennyezetének megőrzésével együtt négy éttermek és bárok, beleértve a könyvekkel kiegészített Whisky Library-t. A közelben, a Liffey folyó egy mérföldes szakaszán, a 140 szobás K Klub , amely a golfpályáiról híres, üdvözli az új tulajdonos Michael Fetherstont, aki szívesen befektet az ingatlanba, kezdve az új teraszos étteremmel, a The Palmerrel. -Tanvi Chheda

Kükládok, Görögország

Mikor Május közepén újból megnyílt Görögország , ez volt az első alkalom, hogy a külföldi utazók és a görög állampolgárok több mint egy év alatt fedezhették fel az országot. És ez az egyik legemlékezetesebb dolog a Kükládokba utazás pillanatában - újra felfedezi az Égei-tenger ikonikus szigeteit az egy évre bezárt görögökkel együtt. A Delta és a United indításával új közvetlen járatok Athénba Júliustól minden eddiginél könnyebb Görögországba eljutni olyan központokból, mint New York City, Atlanta és Washington D.C. Nyáron is lenyűgöző mennyiségű új luxushotel-tehetség bukkan fel Görögországban. Mykonoson, Kalesma május végén nyílt meg. A kizárólag lakosztállyal és villával rendelkező szálloda a helyi szállodatulajdonosok együttműködése, amely ugyanazon stúdió tervezési munkáit mutatja be, amely épp most fejezte be Mykonos & apos; új repülőtér. Miközben Mykonoson van, látogasson el A Wild Hotel , amely saját stranddal, újonnan átalakított lakosztályokkal és egy júniusban nyíló vadonatúj, sziklafalú étteremmel vonzza a vendégeket. Ugorj át Santoriniba, ahol derű és összehasonlíthatatlan naplemente, valamint a sziget két legjobb üdülőhelye található - Grace Hotel, Auberge Resorts Collection és Andronis Concept Wellness Resort - Imerovigliben. Vagy próbálkozzon egy csillogó új magánvillával a méretre Santorini Sky , a sziget legmagasabb pontján, Pyrgoson. Végül, miután magáévá tette a fehér-kék kükladikus tájat, változtassa meg úgy, hogy dél felé halad Cayo Exclusive Resort & Spa krétai wellness élményért a Spinalonga bemenetén. -Maya Kachroo-Levine

London

A londoni vendéglátó tömeg nem pihent a lezárás során, és az utazók végre kiaknázhatják az előnyöket: a vadonatúj, felkeresendő szállodák közé tartozik a Mayfair Townhouse , egy elegáns menedékhely, amely kerti lakosztályokat és élénk étkező- és találkozóhelyeket kínál a Pásztorpiac és a Green Park között; Nobu Hotel London Portman Square egy nyüzsgő új Nobu étteremmel, egy japán gin bárral és egy pilates stúdióval Marylebone-ban; és a jelenetes NoMad London , a márka első ingatlanja az Egyesült Államokon kívül, a Covent Garden-i Királyi Operaházzal szemben. Izgalmas időszak ez az indiai finom étkezésekben is: a celebek által kedvelt Gymkhana tulajdonosai nyáron a „Top Chef” Chet Sharmával nyitják meg a Bibit, Benares pedig visszanyerte Michelin-csillagát Sameer Taneja ügyvezető séf alatt. Ősszel Carlo Scotto elhozza azokat a bonyolult kóstoló menüket, amelyekről Xier-ben ismert volt, az Ametiszthez (három vagy négy fogás ebédnél, hat vagy 15 fogás vacsoránál, mert most, hogy újra ebédelhetünk, miért ne menne nagyot?) A Frieze és a Pace egyaránt új galéria-tereket nyit meg, hogy helyet teremtsen több művészetnek, és több szem egybeessen az őszi Frieze London-szal. A relaxációs fronton Sea Containers London Az új fürdőprogram az utazással kapcsolatos bajok enyhítésén alapszik, és a római stílusú medence ellopja a bemutatót az új Fürdő a Park Lane 45. szám alatt . Egy pihentető angol vidékért pedig vonuljon el egy órát, és változtasson a városon kívül, Ascot városában, a Dorchester Collection & s Coworth Park most nyitotta meg lenyűgöző North Lodge-ját, egy privát, három hálószobás nyaralót buja kertekkel körülvéve, amelyért érdemes meghosszabbítani az utazást. -Nina Ruggiero

Madrid

A Spanyolország egész hónapját ünnepli a Covid által kiváltott lezárások után. És a teljesen beoltott amerikaiak most csatlakozhatnak hozzájuk, mivel az egész ország megnyílik az országban utazók előtt ebben a hónapban. Ez az optimizmus érzése különösen erős Madridban, részben az évek két legnagyobb szállodanyitásának köszönhetően. Tavaly ősszel a Négy évszak debütált az országban - a Centro Canalejas városrehabilitációs projekt részeként hét történelmi épület (amelyek közül a legrégebbi 1887-re nyúlik vissza) bőséges gyűjteménye. Itt él újra az egykor omladozó Puerta del Sol belvárosi szomszédság, és az ingatlan 200 vendégszobáján túl terjengő élelmiszerpiac, üzletek galériája, Spanyolország egyik legnagyobb gyógyfürdője és egy étterem élén áll Dani García séf által már a város egyik legkívánatosabb fenntartása lett. Időközben keletre több háztömbnyire a Ritz emeletes szálloda márkanévvé vált, és az lett Mandarin Oriental Ritz, Madrid . Rafael de la-Hoz spanyol építész, valamint Gilles & Boissier francia tervezők új életet leheltek ebbe a korábban fülledt (bár legendás) ingatlanba, tökéletes helyszínnel közel néhány lépésre Európa egyik nagy kulturális intézményétől, Prado Múzeum - amely éppen a Foster + Partners által végzett széleskörű felújítás közepette van. -John Wogan

Észak + Közép-Olaszország

Olaszország, az olvasók egyik legkedveltebb kedvence és a T + L 2021-es Év Célja, minden utazó számára kínál valamit. Az ételek és a borok kedvelői az ország északi és középső régióiba, például Piedmont északnyugati részébe özönlenek, ahol a Barolo és Barbaresco községek adják az azonos nevű borokat. Ott az újonnan megnyílt Langa-ház szálloda önálló úti cél. A vendégek főzőtanfolyamokon vehetnek részt, beiratkozhatnak egy „borakadémiára”, és szarvasgomba-vadászó kirándulásokba kezdhetnek anélkül, hogy elhagynák a 100 hektáros birtokot. Délre, Toszkánában kisebb városok és festői falvak, például Siena és Lucca veszik körül Pisa és Firenze népszerű turisztikai célpontjait. 2022 elején nyílik, Monteverdi otthoni bázisként szolgálhat Val d & Orcia felfedezéséhez, amely lényegében toszkán táj és az UNESCO Világörökség része. A közeli Umbria városában, miután meglátogatta a régió egyik olívaolajmalmát, telepítse magát az újba Reschio kastély , egy 1000 éves kastély kifogástalanul felújítva luxusszállodává a közel 4000 hektáros Reschio-telepen. -Erin Agostinelli

Dél-Olaszország

Néhány régió Olaszországban sújtotta a legjobban az amerikai turisták hiánya miatt az elmúlt évben 2021-ben a legnagyobb visszatérést várják, ideértve Rómát is, COVID-mentes járatok már indultak New Yorkból és Atlantából. Az ezeréves kedvenc Hoxton márka első olasz előőrse májusban nyílt meg a Villa Borghese kertek közelében, az Ian Schrager Római kiadása pedig tetőteraszt kínál falatokkal, koktélokkal és kilátásokkal, amelyek biztosan tömegeket vonzanak majd az év végén . Szicíliában Taormina történelmi San Domenico palota a szálloda négy évszakos átalakítást kapott, és most elfogadja a júliusi nyitvatartást. Az Etnára és a Jón-tengerre néző, sziklacsúcsos végtelenített medencével és kolostoros udvarral, idilli citromfákkal teli. Eközben a család Taormina két kis luxushotelje mögött áll, Villa Carlotta és Villa Ducale , nyitott Q92 Az UNESCO világörökség részét képező Noto város szívében és Palermoban nyílt meg a Villa Igeia, a Rocco Forte Hotel, ahonnan lenyűgöző kilátás nyílt az öbölre. Azok számára, akik rendkívül magán menekülésre vágynak az első COVID-korszakbeli külföldi útjukra, A Gondolkodó Utazó új szicíliai villákat adott hozzá, amelyek kizárólag a helyszínen kiadhatók. Szardínia északkeleti partján új Baglioni üdülőhely Júniusban nyílt meg, saját stranddal és étteremmel együttműködve Claudio Sadler Michelin-csillagos séffel. És bár a fényes új üdülőhelyek vonzóak, a nyár Dél-Olaszország meglátogatásának talán a legjobb oka az, ha körülveszi magát az egész változatlan, nosztalgikus ismeretségében, megnyugtató gondolat kényszerű idő után. - Nina Ruggiero

Oslo

Rengeteg új kiegészítés érkezik Norvégia fővárosába ebben az évben, és a nyár folytatódik az Egyesült Államokból induló közvetlen járatok és a határok várhatóan hamarosan újra megnyílnak, most itt az ideje, hogy elkezdje megtervezni oslói útvonalát. 2021-re a legjobban várt érkezés a CSÁMCSOGVA RÁG Múzeum , egy hatalmas vízparti tér, amely a világ legszélesebb Edvard Munch műveinek gyűjteményét fogja tárolni, valamint galériák más modernista és kortárs művészek műveivel. A közelmúltbeli hozzáadásával HÓ , a nyári utazók mindkét világ legjobbjait kihasználhatják: a hatalmas téli sportkomplexum egész évben kínál lesiklást és snowboardozást, sífutást és még jégmászást is. Amíg a városban van, látogasson el ide Maaemo , a három Michelin-csillagos finom étkezési helyszín, amely tavaly márciusban nyílt meg egy vadonatúj helyen, és itt marad: Amerikai , egy butikhotel, amely 2019-ben nyílt meg a régóta megszűnt norvég-amerikai hajóút évszázados központjában. Jusson el a városba, mielőtt mindenki más rákapna: a jövő évben megnyíló új Nemzeti Múzeum révén Oslo készen áll a következő uber-cool skandináv célpontra. -Lila Harron Battis

Portonovi, Montenegró

Az első és egyetlen európai üdülőhely Portonoviban nyílt meg májusban az adriai tengerparti gyöngyszem jelentős fejlesztése, amely az új európai riviérának számít. Középkori falvakkal, történelmi palotákkal, félreeső öblökkel és a hegyekre nyíló kilátással a tengerre, világos, miért választotta a luxus wellness-központú márka a montenegrói tengerpartot egy ilyen mérföldkőnek. A Chenot Espace, az O&O holisztikus gyógyfürdője egyedi, több napos, orvos által vezetett programokat kínál, az igazán aktív nyaralásra vágyók pedig Saša Kulinović ultrapályás sportolóval fedezhetik fel a hegyeket. A helyszíni olasz éttermet, a Sabia-t a Michelin-csillagos séf, Giorgio Locatelli üzemelteti, a helyi, szezonális összetevőkre összpontosítva. Az Adriai-tenger egyik legnaposabb szakasza egész évben, a Portonovi Boka-öböl régóta ismerős jachtparadicsom, és most, a One & Only rangos megérkezésével, egyre több elismerést érdemel. . -Azoknak a látogatóknak, akik sarkon esnek, az üdülőhely vízparti lakásokkal is eladó. -Nina Ruggiero

Provence, Franciaország

Provence szívében, a déli part és a francia vidék varázsaival együtt Arles egy olyan kulturális újjászületés közepette van, amelyért érdemes utazni. A Frank Gehry által tervezett LUMA Arles művészeti központ, egy acéltorony, amely ihletet merít Van Gogh-tól Csillagos éj júniusban nyílik meg. És Arlateni Múzeum - Provence történelmi központja, amely a 19. századi kultúrát dokumentálja délről - végül 2020 decemberében, 11 éves bezárás után nyitották meg újra. Az UNESCO műemlékének számító múzeum 23 millió eurós felújításon esett át, ami tetemes korszerűsítést hozott a térben, és a benne lévő évszázados emlékekkel áll szemben. Végül, ezen a nyáron Az arlesi találkozók , a városi fényképészeti fesztivál visszatér a kiállításokon, melyeket a nagy sikerű nemzetközi művészek végeznek identitásuk, kultúrájuk és helyérzetük feltárásával. A fesztivált, amely minden évben a fotóvilág legfontosabb kiállításainak ad otthont, tavaly 1970-es megalakulása óta először törölték. -Maya Kachroo-Levine

Reykjavik

Egy év csökkent turizmus (és egy nagyon izgalmas vulkánkitörés) után Izland új, kötelező látogatási élményekkel fogadja az utazókat. Ha a luxus megélhetés szerepel az útitervén, készítsen bélvonalat a Reykjavik EDITION , egy új szálloda, amely a régi kikötő kikötőjébe érkezik 2021 augusztusában. Megtalálja az ikonikus Harpa koncertterem közelében - a helyszínen Nem verhető azok számára, akik szeretnék megtapasztalni a kikötő óvárosi varázsát, a Laugavegur utca nyüzsgő üzleteit és a Miðborg környéken megszórt éttermeket. Rossz nézetek nem léteznek ebben a szállodában, mivel a területe a kikötőre, a közeli Mt.-re nyújt kilátást. Esja és Snæfellsjökull gleccser. Ha azt szeretné, hogy elmerüljön az élő zene rajongóinak pattogó tömegében, a Izlandi hullámok fesztivál visszatér a capitoliumba november 3-6. Az idei bemutató a jazz és a synth poptól a bluesig és az indie rockig terjed majd, az Eurovízió kedvence, Daði Freyr, a Reykjaviki Daughters teljes nőstény rap csoportja és még sok más. Az idei Airwaves izgalom növelése érdekében Björk zenekari előadások sorozatának is otthont ad, amelyen a pályafutása elején dolgozó munkatársai szerepelnek idén szeptemberben. Míg az élő előadásokra szóló jegyek elkeltek, a rajongók szerte a világon az élő közvetítésen keresztül beugorhatnak (a jegyek elérhetőek a Az Iceland Airwaves honlapja ). A forró források országa új geotermikus fürdőt is felvett a névjegyzékbe azok számára, akik újabb állomást kívánnak tenni a Kék lagúna után. Az újonnan megnyílt Sky Lagoon egy gyors autóútra Reykjavik belvárosától, Skerjafjörður városában. A végtelen lagúna kiterjedt kilátást nyújt az Atlanti-óceánra. -Erika Owen

Svéd Lappföld

Észak-Svédországnak ez a távoli része régóta vonzza mindazokat, akik abban reménykednek, hogy észreveszik az északi fényeket. Az ottani szállás általában olyan egyedi, mint a helyszín, és a régóta várt Sarkvidéki fürdő a szálloda sem kivétel. A 12 szobás ingatlan fő szerkezete a Lule folyóban úszik, és hat víz alatti szobából és hat kabinból áll, amelyek a szomszédos földön helyezkednek el. A wellness központi tétele, ezért a fürdőprogramok a táplálkozásra, a testmozgásra és az elmére összpontosítanak, a test kényeztetése mellett a Kerstin Florian kezelésekkel. A fenntarthatóság egy másik vonalvezetés: A Scandi esztétikáját természetes fa, kő és textíliák felhasználásával hozták létre, és a helyszíni étterem menüje a helyi termékeket és alapanyagokat hangsúlyozza, beleértve a vadhúst és a halat. A tevékenységek segítenek a vendégeket felfedezni a környező vadonokat horgászat, jávorszarvas szafarik és egyéb elfoglaltságok révén. -Sarah Bruning