Hajnalhasadáskor meztelenül állok egy feketén ashino -köves fedélzeten, imádkozva, hogy senki más ne legyen ébren Honshu egész északi részén. A Niki Club, egy modern Terence Conran által tervezett szálloda a Nikko Nemzeti Park szélén, a szabadtéri fürdőt körülvevő sovány hegyi babérok nem felelnek meg a szerénység képernyőjén kifejezetten aljas nyugati követelményeimnek. Szappanozom liba pattanásaimat, kiöblítem egy ciprus vödörből, és felkészülök arra, hogy belemerüljek egy sekély medence forrázó vizébe. Három próbálkozásra van szükség, és bár a combom főtt-homárvörös, elég mélyre merülök, hogy ne aggódjak a Nasu-dake-hegy döbbenetes kora reggeli túrázói miatt. Az agyamat hűvös frottír mosókendővel borítom be, hogy ne perzseljen meg. Körbenézve, a szélcsavarodott fenyők alatt fürtös halmokban növő mohát veszek észre. Napfény özönlik le a hegyről. A madarak csobogni kezdenek, és úgy döntök, hogy a japánok, miután több ezer éven át finomították a koncepciót, valószínűleg tudnak egy-két dolgot a forró vízről és a szappanról.

Aki nézte Hayao Miyazaki & s; Sen Chihiro No Kamikakushihoz ( Lelkes el ) nem igényel bevezetést a onsen (forró tavaszi) kultúra. Azok számára, akiknek nincs, a film animációs fantázia egy halandó lányról, aki fürdőszobai gondnokként dolgozik a szellem birodalmában. Mielőtt a beltéri vízvezeték széles körben elterjedt volna, a japánok többsége napi fürdőzésbe lépett egy közös fürdőben, ill hallom , ahol a férfiak és a nők gyakran megosztottak olyan létesítményeket, amelyeket természetes meleg források tápláltak. (Találd ki, ki ösztönözte először a szegregációt? Prissy amerikai és európai követek, a 19. századi Meiji-korszakban.) Régimódi fürdőházak, mint a Lelkes el egyre népszerűbb, de privát onsen fürdés a ryokan (hagyományos japán fogadó) a japán családok, üzletemberek (akik tornateremszerűen csatlakoznak) életének még mindig része onsen klubok), és mindenki között. Most nemzetközi követést fejleszt. A rajongók között van Franciaország elnöke, Jacques Chirac, aki az Asabát részesíti előnyben, és Nobu Matsuhisa séf, a Gora Kadan gyakori vendége - rivális fogadók, mindkettő szigorú vendéglátásukról nevezetes, két órára Tokió belvárosától, Honshu központjában. Aztán ott van Sylvia Sepielli amerikai gyógyguru, a Grand Wailea és a Boca Raton Resort bonyolult fürdőinek tanácsadója, akit 10 éves japán tartózkodása erősen befolyásolt, és Michael Stusser, aki megnyitotta japán ihletésű ozmózisos fürdőjét és meditációját kert Sonoma megyében a kiotói zen buddhista kolostorban töltött idő után. Yael Alkalay, a Vörös Virág szépségcsalád megalkotója éppen egy új vadcseresznye- és rizskorpás testkezelést alapított saját fürdőélményeire a távoli Ishikawa prefektúrában. (A vörös virág fürdési rituáléja szerepel a menüben a Napa Valley-i Carneros Innben és a manhattani Great Jones Spa-ban.) Hagyományos ofuro , vagy ciprusfürdőket még a Greenhouse-ban, Dallasban és a Como Shambhalában, a Parrot Cay-nél, a törököknél és Caicos-szigeteknél vezették be.

Saját kapcsolatom Japánnal a hatvanas évekig nyúlik vissza, amikor Bob bácsi, az Okinawán állomásozó légierő pilótája új menyasszonyt hozott haza. Yoshi néni egy virágos kimonót ajándékozott meg nekem - csak egy 10 éves lány drámai érzékű jelmezét. Végül a Louisiana államban található Shreveportban telepedtek le, és őszintén szólva nem vagyok biztos abban, hogy ki tapasztalt keményebb kulturális kapcsolatokat: Bill Murray Tokióban vándorolt Elveszett a fordításban vagy a finom japán néném Cajun országában. Az első kimonó felvétele óta azonban a Felkelő Nap földjén megjelenő trendeket teljesen ellenállhatatlannak találtam. Serdülőkorban ez Astro Boy-t és Hello Kitty-t jelentette. Most megőrülök a soba tészta, a Comme des Garçons és a furcsa regényíró Haruki Murakami miatt. És mivel a onsen a mozgás sokkal közelebb kerül a saját bejárati ajtómhoz, a forrásba való elmélyülés, mind metaforikus, mind szó szerinti, végül elengedhetetlennek tűnik.

A csendes-óceáni vulkáni öv mentén elhelyezkedő - lírai szempontból Tűzgyűrű néven ismert - japán szigetcsoport körülbelül akkora, mint Kalifornia, de a világ aktív vulkánjainak csaknem egytizedét tartalmazza. Más szavakkal, ezt a hegyvidéki szigetországot forró kénnyílások és geotermikus gejzírek tarkítják, amelyek több mint 3000 minősített forró régiót tartalmaznak. A buddhizmus bevezetése előtt, a nyolcadik században Japán elsődleges vallása a sintó volt, amelynek alapvető előírása a természet iránti tisztelet volt. A sintó lényegében animistának tartja, hogy a föld minden aspektusa - sziklák, folyók, lombok - szellemet, ill. mi. A szentélyeket olyan helyeken emelték, amelyeket különösen szentnek éreztek, és nem véletlen, hogy sokan forró források mellett vagy közvetlenül azok felett helyezkednek el. Az istentiszteletre készülve a papoknak meg kellett tisztulniuk, és mi lehetne jobb módszer a természet elmélkedésére, mint egy gőzölgő tóban vagy patakban való áztatás során? Japán erősen ritualizált fürdője - minden pórust ecsettel, szedővel és ruhával súrol, minden szappan vagy sampon elöblítése, majd a túlmelegített kádba süllyedés - ez egyszerűen laikus változat. A sintó hitrendszer segít megmagyarázni, hogy a modern Japán miért tűnik - kívülállónak - a rögeszmés-kényszeres higiéniai dió nemzetének. A tiszta gén számtalan módon nyilvánul meg, kezdve a templommosásnál végzett kézmosással, egészen a csodálatosan bonyolult számítógépes bidékig a plüss tokiói szállodákban. Nem is beszélve a kizárólag a fürdőszobában viselt mikrobákat gátló arcmaszkokról, ujjatörülközőkről és WC-papucsokról. Természetesen, onsen könnyebb oldala van. A hagyomány még egy népszerű japán szappanoperát is előidézett - Onsen e Ikou (Menjünk a Onsen !) van A szerelmi csónak találkozik Fawlty tornyok . Mindazonáltal, onsen nem olyan folyamat, amelyen keresztülrohan az ébresztőóra csengése és az első mokkás tejeskávé között. A tisztításról van szó.

A japán forrásvízről ismert, hogy terápiás értéke a bőrbetegségekkel, izomkárosodásokkal és idegrendszeri rendellenességekkel küzdő emberek számára onsen nagy százalékban tartalmaznak nyomelemeket, köztük vasat és nátrium-kloridot. Szembesülve az elképesztő változatokkal onsen , Beszűkítem az utamat három Tokiótól könnyen megközelíthető régióra: az Izu-félszigetre, Honshu északi részére és Kyushu keleti részére. Mindannyian tisztában vannak vizeik tisztaságával, és mindegyikük rendelkezik ryokan hozzászokott a nyugatiak beavatásához a fürdési folyamatba. Valójában a legtöbb klasszikus japán vendéglő hasonló rutint folytat: üdvözlő csésze tea, meghatározott vacsoramenük és szobalányok, akik ellátogatnak minden vendég hálóhelyiségébe. Ez a finom részlet - szabadtéri fürdőbeállítások, egyedi tervezésű yukata (alkalmi pamut köntös) és regionális kulináris csemegék - amelyek különbséget tesznek.

Hakone a 9. század óta üdülőövezet. Körülbelül egy órányi autóútra Tokiótól délnyugatra, ez a kapu a Fuji-Hakone-Izu Nemzeti Park felé. Miután megszabadultam a nagyvárosi forgalmi dugóktól, az autópálya egy sor váltáson keresztül gyorsan emelkedik egy vulkanikus enklávéba, ahol kénes gőz pöfög a sziklás dombok között szétszórt szellőzőkből. Még egy ködös délutánon is nehéz elmulasztani a havon felüli 12 390 méteres gumicseppet. Első látványom a Fuji-hegyre. A 19. században a szunnyadó kúpot annyira szentnek tartották, csak a papoknak szabad feljutniuk a csúcsra. Ma minden képességű túrázók eljutnak a kráter pereméhez, ahol soba tésztát csapkodhatnak és ajándéktárgyakat vásárolhatnak. Ennek ellenére ez a szimmetrikus csúcs szimbolizmusa nem csökkent; a japánok mindig szerencsésnek érzik magukat, amikor Fuji elhajítja felhős fátylát.

Swish, swish, swish . Kiyoko Ota selyem kimonója élénk hangot ad, amikor keresztezi a Hakone Ginyu előcsarnokát szegélyező szalmatatamikat, két órás autóval Tokiótól délre. A szorosan becsomagolt szokásos ruha megköveteli, hogy sok apró lépést tegyen a papucsában. Ota sógornőjét Mamit képezi, hogy átvegye a szerepét okami , vagy hölgyfogadó. Japánban ez egy olyan szakma, amelyet régóta bevált hagyományok uralnak, de annak ellenére, hogy az Otasok konzervatívan öltözködnek, és nevetve udvariasan borítják a szájukat kupás kézzel, ahogy nagymamáik tették, lépést tartanak a modern élettel. Ketten megmutatják, hogy egy obi mennyire lehet hasznos mobiltelefon és névjegykártyák elraktározásához. Míg meggyes jeges teát kortyolgatok egy fából készült fedélzeten, egy mély szurdok felé nézve, Mami és Kiyoko közvetlenül mellettem ülnek. A japán vendéglátás gyakran gyötrő protokollt jelent; szerencsére az Otas nem várja el, hogy bármi szigorúbbat betartsak, mint az utcai cipőm eltávolítását és a cipőm megkötését. yukata megfelelően, a bal oldali panel jobbra. Nyilvánvaló, hogy miért nemrégiben nőtt Hakone Ginyu népszerűsége a fiatalabb, tokiói rajongók körében: imádják ezt a vidám, viszonylag informális fogadtatást.

Mint a legtöbb ryokan, Hakone Ginyu több 'nyilvános' onsen házon belüli vendégeknek, köztük két végtelenített medence és egy pezsgőfürdő a Haya folyó felett magasan található loggián. A fürdést úgy tervezzük, hogy mindenkinek lehetősége legyen mindegyikből mintát venni. 24 óránként az egyneműeket legalább egyszer váltják; csak egy szobalány kell a bejárati táblák mozgatásához. Természetesen azok számára, akik egy kicsit több magánéletre vágynak, minden vendégszoba tartalmaz legalább egyet ofuro saját magától. Lakosztályom, a földszinten egy kertre néző, apró szobák sora osztva a shoji nevű papírszitákkal; félre csúsztatva, egy nagy nappalivá válik. Bár imádom a fürdőkádban elhelyezett kerek rézkádat, sokkal szórakoztatóbb belemártani a kinti tavaszi medencébe, főleg miután felfedeztem a szomszédos Asahi sörrel feltöltött minibárt.

Gora Kadan, egy rövid taxival a hegyen Hakone Ginyutól, hivatalos ryokan egy másik osztályban - nem csoda, hogy Nobu Matsuhisa szereti itt maradni. A Kaninnomiya császári klán egykori nyári rezidenciája üvegfalú előcsarnokkal és galériával rendelkezik, amely számos szabadtéri fürdő, társalgó és alkóv sorához vezet, ahol felbecsülhetetlen kerámiákat és tekercseket mutatnak be. Kana, szobalányom, a valaha látott hibátlan íjat hajtja végre - az ünnepi tréning kiemelt fontosságú a Gora Kadannál. Térdelve kinyitja a shojit a bankett terembe, ahol vacsorát szolgálnak fel, 10 ujjhegyet pontosan a szalmaszőnyegre helyez, és előre hajtja a fejét, hogy fordított háromszöget képezzen. Soha nem fordítva hátat, Kana felvesz egy piros lakkotálcát, felemelkedik és elegánsan csoszog az alacsony étkezőasztal felé, ahol ismét letérdel, hogy bemutasson egy sor költői csemegét: házi szilvalbor; bika tonhal sashimi; polip és struccpáfrány ecetes szószban; bambusz lő sansho bors; grillezett spanyol makréla. A legtöbb ryokan szezonális kaiseki - 500 éves kiotói kulináris hagyomány, amely előételként kezdődött a teaszertartás kíséretében. Néhány ilyen étkezés akár 20 miniatűr tanfolyamot is magában foglal. Gora Kadan változata a ritka összetevők és a díszes teríték kölcsönhatásával a legünnepeltebb ínyenceket érdekli. Később, a lakosztályomban, becsúszok egy egyedi építésű kádba, amely elég nagy ahhoz, hogy két szumó birkózó élvezhesse, és hallgatom a széllökést. Közben Kana némán tipeg a hálószobába, hogy egy puha futon ágyat állítson fel egy mocskos vigasztalóval. A földön hagy egy meggyújtott papírlámpást, így visszatalálhatok a fürdőből.

Bizonyos szempontból onsen régiók olyan európai fürdővárosokat tükröznek, mint Baden-Baden és Saturnia. De míg a nyugatiak hajlamosak ezeket a fürdőket gyógyírnak tekinteni a az édes élet, a japánok még mindig szemlélődő visszavonulóként tekintenek rájuk. Ma reggel a Gora Kadan reggeli előtt egy esőzuhany segít ebben kitalálni. Egy kővel szegélyezett medencében ülve, ahol egy vízesés ügyesen zuhan le a virágzó cseresznyefák között, figyelem, ahogy egy könnyű szitálás kavargatja a rózsaszín szirmait a víz felszínén. A domboldalon felcsattanó vonat röviden megzavarja az álmodozásomat. Később az előcsarnokban egy másik amerikai vendéghez ütközöm, aki elárasztja a férfi fürdőben szerzett tapasztalatait. Egyetlen problémája, hogy túl van a meztelenség kérdésén. Félre húz egy nedvességet yukata hogy megmutassa az úszónadrágját.

Félúton az Izu-félszigeten Gora Kadan fekszik a onsen Shuzenji városa, amelyet a sziklákkal tarkított Katsura folyó választ el. A rúzspiros hidak átívelik a vízi utat, amelyet finom bambusz állványok követnek. A wasabit, a fekete rizst és a babpépes süteményeket árusító turisztikai standokon buddhista templom található, ahol a kísérők jó szerencsét varázsolnak. Iskolai egyenruhás kislányok elfutnak egy lövöldözős galéria mellett, ahol plüssjátékok és nagy szemű babák csábító kiállítása látható. Ahogy a pöttyös vászonfüggönyök között ecsetelek Asaba-nál, egy 350 évesnél ryokan saját autentikus ciprusfa Noh színpadával, sötétkék színű női vendégek hármas triója yukata és a párnázott külső dzsekik félénken bólintanak felém. Lehet, hogy Asaba ősi, de természetesen nem elavult. A kavicsos bejárat melletti asztalon észreveszek egy fekete bőr Hermès íróasztal padot; századi dán tervező, Kaare Klint egy kalligráfia képernyőt párosít szafari székekkel. A templomot és a helyi kerámia műtermeket felfedező poros délután után várom, hogy átváltsak a saját kétujjúmra tantárgy zokni, szalma szandál és szitakötő nyomtatású köntös, valamint a szabadtéri fürdő meglátogatása. Ott egy alacsony, lakkozatlan széken guggolva langyos vizet fröcskölök egy térdig érő csapból. Egy kis vödör segítségével öblítsem le a sampont, vakon érzem magam valamihez, amivel kiszáríthatom magam. Guggoló turista, rejtett törülköző. A bazalt szikla medencéjébe ereszkedve figyelem az esti szellőben ringató bambuszállványt. Az úszó votives bob egy örvényben, ahol egy patak felfrissíti a koi tavat. A hőség kimerítővé válik, ezért visszafordulok a zavartalan, tatami gyöngyökkel díszített vendéglakosztályomhoz, egy negatív térben végzett tervezési tanulmányhoz. Útközben megpillantom a három szeszélyes hölgyet, akik a Noh színpad felé néző szalonban dohányoznak. Később éjfélkor soványan megmártóznak, elragadtatott kuncogásuk átsuhan a nyitott hálószoba ablakomon, amely közvetlenül a szabadtéri fürdő felett van. A közeli barátokkal való együttlét, akik nem törődnek a narancsbőrével, mindig legyőzi az aszkéta meditációt.

Másnap reggel búcsút intek ugyanannak a triónak, amikor kijelentkeznek. (Ki a zsákos yukata; tovább a bőrfeszes Diorral.) Miután felvettem a saját utcai cipőimet, leroskadok Shuzenji egyik sávján, hogy meghalljam a fa dugók csoszogását, miközben Asaba inas felkapja és kegyesen átad nekem egy várostérképet. A folyón átkelve felmegyek egy dombra, hogy lestem Yagyu-no-sho-t, a ryokan ez emlékeztet egy húsvéti felvonulásra, egész tavaszi zöld és lila színű. A műsorvezető Takashi Saito gyakran gyakorolja a kendo harcművészetét (bambuszkarddal előadva) a fogadóval szemben lévő stúdióban. Aquascutum öltönyt is visel. A Saitónak nyilvánvalóan városi ízlése van. És megnyer engem azzal, hogy kimondhatatlan gael nevemet kandzsi forgatókönyvű költészetté alakítja. Minden vendég & apos; a nevek annyira fel vannak írva, krétával pala táblákon a főépület 14 szobája előtt. Két teaházi stílusú vendégház is található, amelyek egy privát bambuszligetbe vannak behúzva. Belső részükön szövött kosárülések brokátpárnákkal és levált karfákkal egy alacsony asztal és gyertyatartó felé néznek. Ez a szamuráj számára megfelelő beállítás. Mindegyik villához fűtött sziklamedence tartozik egy csordogáló patak közelében, amelyben felkelés nélkül hűtheti a kezét. Egy mohával borított oldalkertben egy giccses szobrot veszek észre: két pocakos mosómedve kopasz pocakkal. - Ez a mi tanukink - magyarázza Saito. A tanukik egyfajta huncutok mi , a japán folklór kedvenc főszereplői. Úgy viselkednek ryokan gyámok, emlékeztetve a vendégeket arra, hogy viselkedjenek a legjobb módon. A sintó természeti szellemek és a forró tavaszi fürdőzés közötti belső kapcsolat hirtelen világosabbá válik, még akkor is, ha ezek a szellemek Chip távoli unokatestvéreihez hasonlítanak. Völgy.

Gyorsabb módok vannak a Yufuin elérésére Kyushu-n, a Honshutól délre fekvő szigeten, de ez azt jelentené, hogy Hakata felől el kellene hagyni a Yufuin No Mori Express-et. Ez az európai stílusú keskeny nyomtávú vonat tölgyfa belső teret és plüssüléseket lakkozott, szalonkocsijával bento boxos ebédeket és csapolt Sapporo sört szolgálnak fel. Tekintettel Japán kompakt méreteire, kissé lehangoló, ha kibámulunk az ablakon, és megnézzük, hogy a táj mekkora részét uralják a kopott ipari területek és a háború utáni lakáskomplexumok. Perspektívát ad arról, hogy miért a kevésbé fejlett onsen régiók olyan nagyra értékelik. A vonat egyszer a Kyoto alatti zsúfolt partvonal mellett halad át egy keskeny szoroson, és felmászik Kyushu fenyővel borított hegyei közé. A kísérők táblákkal járják át az autókat, hogy bejelenthessék a közelgő festői vízeséseket és a sziklaalakzatokat. A bárból visszafelé menet egy hároméves fiúval ütközöm, aki az apja videokamerájának pózol. A kis sonka tágra nyílt szemmel jár, amikor meglát, és egy frappáns karate bemutatóba vált; papája egy kis biztatásával udvariasan meghajol a végén. Hogyan nem hajolhatok vissza?

' Sutoresu. Naomi Kawano terapeuta nullázza a fájó pontokat egy shiatsu-ülésen a Murata-ban, egy hegytetőn ryokan a pasztorális fürdővárosban, Yufuin-ban. 'Neked van sutoresu. - Néhány pillanatba telik, amíg megfejtem ezt a furcsán ismert kifejezést. Ó, ő stresszt jelent . Nem viccelek. Egy fehér futon fekszem, miközben Kawano pamut kéztörlővel takarja végtagjaimat, hogy elkerülje a közvetlen érintkezést. A 32 éves gyakorlat által megkeményedett hüvelykujjait és tenyerét a nyakamon, a karjaimon és a lábamon nyomja. Utána továbbra is enyhítem a feszült izmokat egy terrazzo-ciprusban ofuro egy helyi forrás táplálja, amely a rusztikus fogadó házam alatt halad el. Valójában nem annyira rusztikus. Koji Fujibayashi tulajdonos egy maroknyi gipsz- és gerendás istállót és nádtetős páholyokat költözött erre a fenyővel borított lejtőre közvetlenül a Yufu-dake-hegy alatt, de Tokió élvonalbeli tervezőjét, Shinichiro Ogatát is megbízta Gyou, egy lenyűgöző építkezésével. minimalista beton és acél odú. A Le Corbusier székek egy 1930-as Western Electric sztereó rendszer köré csoportosulnak a bárban; a szomszédos galériában David Hockney és Wassily Kandinsky vázlatai láthatók. És bár a fő étkezőben hagyományos szénfőző kandallót használnak, Murata saját párizsi stílusú csokoládéval, Wi-Fi kávézóval és olasz étteremmel is rendelkezik.

Egy rövid repülés visszavezet a tech-szerető Tokióba. Úgy tűnik, Hayao Miyazaki rendező szeretett hallom a fürdőházak még nem tűntek el teljesen a tájról - most írták át őket. Utazásom végén Junichi Kono fürdőfejlesztő büszkén mutatja be legújabb projektjét. Egy órával a városon kívül, a pici Enoshima szigeten, Kamakura közelében, az Enospa minden elképzelhető, naprakész trükköt bemutat: beltéri vízesések, pezsgőfürdők, egészséges ételek kávézója és nyugati stílusú kezelési menü, amelyet Sylvia Sepielli készített. azt javasolta, hogy tegyek egynapos kirándulást, hogy megnézzem Japán legrégebbi fürdőtémájának ezt a modern változatát. Az Enospa hatalmas siker a párok körében, akik hawaii nyomtatású bikiniket és szörfös rövidnadrágot adnak a kültéri medencében. A naplemente közeledtével az örömteli fecsegés hirtelen elcsendesedik, és hallom, ahogy a Csendes-óceán szörfös az alatta lévő sziklákon. Fejek fordulnak. Az utolsó pillanatban a Fuji-hegy meglepetésszerűen megjelenik a láthatáron. A japán szent vulkán szemlélõdésének ünnepélyessége a következõ hang-fény show során gyorsan eloszlik. Számítógéppel vezérelt vízsugarak és színes lézerfények világítanak, amikor a rejtett szellőzőnyílásokból drámai módon emelkedik a nyomás alatt lévő gőz. Furcsán érzem magam egy vegasi emeleti show-ra szállítva, de mindenki más, aki a fűtött medencében pihen, nagy csobbanásnak tartja.

KERÜLÉS
Az újonnan létrehozott Luxus Ryokan kollekció ( 81-3 / 5368-0790; www.luxuryryokan.com ) foglalhat helyet Japán számos vendégfogadójában. A cég ingyenes fordítási szolgáltatást, mobiltelefonkölcsönzést, valamint autó- és helikoptertranszfereket is kínál. Japán Nemzeti Turisztikai Szervezet ( 212 / 757-5640; www.japantravelinfo.com ) szintén segíthet az útvonalak megszervezésében.

HOL MARADJUNK
Ryokan Az árak tartalmazzák a teljes reggelit (nyugati külön kérésre) és a vacsorát.

Asaba
Páros 776 dollárból. 3450-1 Shuzenji, Izu-shi, Shizuoka; 81-3 / 5368-0790; www.luxuryryokan.com

Enospa
2-1-6 Enosima, Fujisawa-city, Kanagawa; 81-466 / 290-688; www.enospa.jp

Gora Kadan
Dupla 921 USD-től. 1300 Gora, Hakone, Kanagawa; 81-460 / 23331; www.gorakadan.com

Hakone Ginyu
Páros 552 dollárból. 100-1 Miyanoshita, Hakone, Kanagawa; 81-3 / 5368-0790; www.luxuryryokan.com

Hiiragiya
Páros 952 dollárból. Anekoji-Agaru, Fuyacho, Nakagyo-ku, Kiotó; 81-3 / 5368-0790; www.luxuryryokan.com

Murata
Páros 950 dollárból. 1264-2 Kawakami-Torigoe, Yufuin, Oita; 81-3 / 5368-0790; www.luxuryryokan.com

Niki Klub
Páros 310 dollárból. 2301 Takakuotsu Michishita, Nasu, Tochigi; 800 / 337-4685; www.designhotels.com

Yagyu-no-sho
Páros 764 dollárból. 1116-6 Shuzenji, Izu-shi, Shizuoka; 81-3 / 5368-0790; www.luxuryryokan.com

TOKYO FÜRDŐK
Ha nincs ideje felfedezni egy onsen , pihenjen a szálloda egyik legjobb gyógyfürdőjében.

Four Seasons Tokyo Marunouchiban
Két kezelőszoba, valamint lenyűgöző fekete-gránit onsen stílusú fürdők mind a női, mind a női társalgókban. Ne hagyjon ki egy shiatsu ülést Kyoko Nakamurával. Dupla 552 USD-től. 1-11-1 Marunouchi, Chiyoda-ku 800 / 819-5053 vagy 81-3 / 5222-7222 www.fourseasons.com

Grand Hyatt Tokió
A foglalkozások tengeri sós lábhámlasztással kezdődnek egyedi ciprus vödrökben. Dupla 485 dollártól. 6-10-3 Roppongi, Minato-ku 800 / 233-1234 vagy 81-3 / 4333-1234 tokyo.grand.hyatt.com

Park Hyatt Tokyo
A Park on Club Anne Sémonin arc- és jet-lag terápiákkal rendelkezik. A 47. emeleten nézze meg az égig érő edzőtermet és a Fuji-hegyre néző medencét (tiszta napon). Dupla 512 USD-től. 3-7-1-2 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku; 800 / 233-1234 vagy 81-3 / 5322-1234; tokyo.park.hyatt.com

Klub a parkban

A Park Hyatt Tokyo 45. és 47. emeletén található Club on the Park teljes körű szolgáltatást nyújtó gyógyfürdő, amely kizárólag a szálloda vendégei és magánszemélyek számára áll rendelkezésre. A 47. emeleten egy világos üveg átrium található, medencével, aerobik stúdióval és padlótól a mennyezetig érő ablakokkal, amelyek panorámás kilátást nyújtanak a városra. Két emelet alatt a fő fürdőszint hét kezelési szobát tartalmaz, pezsgőfürdőkkel, szaunákkal, merülőmedencékkel és 360 fokos zuhanyzóval. A kezelési lehetőségek az arckezeléstől és a Vichy hidroterápiától az ásványi testpakolásokig és a Tokyo masszázsig terjednek, amely magában foglalja a Fuji-hegy köveivel való lábtisztítást.

Nagomi Spa & Fitness

Hét méteres, piros gránit medence, megvilágított jakuzzival, a Nagomi Spa központja, amely a Grand Hyatt Tokyo épületében található, a Roppongi-hegységben. Az elismert Super Potato formatervező cég által létrehozott fürdő ötvözi a kortárs stílust a régimódi japán fürdőházak elemeivel. A padlók különböző fákat tartalmaznak a világ minden tájáról, míg a falak hagyományosak tsuchikabe, agyag és szalma keverék. A Nagominak nyolc kezelőszobája és egy saját lakosztálya van, amely két kezelőágyat és egy gránit kádat tartalmaz. A kezelési lehetőségek a C-vitamintól az ajurvédikus masszázsig és az ásványi testradírokig terjednek.

Four Seasons Hotel Tokió, Marunouchi

A kifinomult luxusszálloda, Ginza közelében - ötvenhét szoba ötvenhét lépésre a tokiói állomástól - fel van tüntetve (a szálloda portásai még a szálloda vendégeivel is találkoznak a Narita Express platformon). Bensőségessége gyakorlatilag garantálja a személyes kiszolgálást, és a Four Seasons stílusában a szakértő személyzet kényelmetlenül kényezteti a vendégeket. A nevezetes felhőkarcoló elhelyezkedésének és a padlótól a mennyezetig érő ablakoknak köszönhetően minden szobából kilátás nyílik, de a legjobb szálláshelyek azok, amelyek a város főpályaudvarára néznek - és a letisztult és fényes shinkansens (golyós vonatok). A berendezés modern minimalista stílusú, drámai keleti virágdíszítéssel és pazar szövetek keverékével. Ne hagyja ki a szálloda fürdőjének hagyományos áztatását onsen fürdő, edzés az égig érő fitneszközpontban, vagy túra a közeli Tsukiji Fish Marketbe, ahol a szálloda munkatársa elkísér és bennfentes tanácsokat ad. Itt, reggelire, próbálja ki a világ legfrissebb sushit.

Enospa Hotel Spa

Enospa Hotel

Yagyu-no-sho

Murata

Niki Klub

Hakone Ginyu

Gora Kadan

Többfogásos reggelit egy szobakísérő szolgál fel, amelynek tálcája olyan falatokkal van tele, mint grillezett pisztráng, szezonális tofu, miso leves és különféle teák. Üljön az alacsony asztalnál, és szemlélje ezt a tiszteletre méltó kert gondozott kertjét ryokan fogadó.

Asaba