A karneváli Szent Patrik-nap dublini állomása a tökéletes vödörlistás kiruccanásnak tűnik - kivéve, hogy az a fajta csalóka, amire az amerikaiak március 17-én számítottak, itt nem egészen színvonalas. Írországban a hagyományos ünnepek általában sokkal visszafogottabbak, és inkább az ír büszkeségre koncentrálnak, mint lövésekre és pintekre.

Bár ezen a bizonyos napon Dublinban nem nehéz megbotránkozni a heves ünnepekkel, a mulatozók többsége turisták vagy fiatal tizenévesek, akik valójában nem elég idősek alkoholfogyasztáshoz. Dublin központjában, a Temple Bar szomszédságában, a kanyargós útvesztőszerű utcákban - a Szent Patrik-napi ünnepségek epicentrumában - kocsmák és bárok sorakoznak, amelyek túlfolynak a nappali ivóktól, magas manókalapban, hamis narancsszakállban és lámpás-zöld ruhában, de te Nehezen találnánk olyan helyieket, akik ezeken az utcákon navigálnának.

A legtöbb dublini megjelenik az éves felvonuláson, amely közvetlenül a Temple Bar-on halad át, de később eltűnik a csendesebb környéken egy éjszakai vacsora, italok és élő zene mellett.

A mai ünnepségek nem távolodnak el túlságosan a hagyományos ünnepektől, mivel a Szent Patrik-nap vagy a Szent Patrick-ünnep az elismerés napja Írország védőszentjének. Megszüntetik az evésre és az ivásra vonatkozó lentini korlátozásokat, így a keresztények ünnepelhetnek. (Ez az elengedés szabadsága vezetett végső soron ahhoz, hogy mindenki ingyen fogyasszon italokat, amelyek az államokban kifejlődtek.) Dublinban a helyiek általában elzárkóznak a bártól, hogy az élő zene mellett mászkáljon, egy este a családdal vagy barátokkal, vagy egy hagyományos kocsmában étkezni.

Tehát, amíg mindenki a Temple Bar-ban bulizik, használja ki az alkalmat, hogy megnézze Írország történelmét ünneplő helyi nevezetességeket - amelyeket egyébként bármely más napon bepakolnak. Felszívhatja Írország hagyományait anélkül, hogy tömegeken keresztül harcolna, és másnap egészségével és józan eszével teljesen érintetlenül állna.

Olyan tereptárgyak, mint a Guinness raktár és a Az öreg Jameson lepárló kiválóan alkalmasak arra, hogy az ír történelmet egy hagyományos itallal ünnepeljék, de egy tömött és zajos bár zuhanása nélkül. Megismerheti Írország mitológiáját és folklórját a Nemzeti Manó Múzeum , vagy megragad egy hiteles ír ételt a 218 évesnél Johnnie Fox kocsma a város szélén. A kocsma minden este hagyományos ír táncosokat fogad helyi zenészekkel, ez igazi ír élmény.

És így lehetséges, hogy másnap a bénító másnaposság nélkül befogadják az ország valódi hagyományait.

Sean Flynn a digitális szerkesztő helyettese Indulás . Kövesse őt az instagramon @travelingnewyorker .