Erzsébet királynő a föld egyik leghíresebb embere lehet, azonban a kulisszák mögötti életéről keveset tudni.

De most már régebbi ruhakészítője és barátja, Angela Kelly az összes királyi teát kiönti új könyvében, Az érme másik oldala: A királynő, a komód és a ruhásszekrény , ahol mindent elárul, beleértve azt is, mely amerikaiakat szívesen öleli át a királynő a világ előtt.

Még 2009-ben, amikor az első hölgy, Michelle Obama és Barack Obama elnök meglátogatták a királyi családot, miközben hivatalos látogatásuk volt az Egyesült Királyságban, a két nő átölelte - ami meglehetősen nagy ügy volt, mivel a protokoll tiltja, hogy bárki megérintse az uralkodót.

Kelly szerint azonban a királynő nem csak bánta, de láthatóan örömmel fogadta újra Obamát.

'Sokat tettek Michelle és Őfelsége találkozójáról, amikor azonnali és kölcsönös melegséget osztottak meg e két figyelemre méltó nő között, és a protokollt felhagyták, mivel szorosan átölelték egymás hátát' - írja Kelly a könyv, per egy részlet Helló. 'A valóságban természetes ösztön volt, hogy a királynő szeretetet és tiszteletet tanúsított egy másik nagyszerű nő iránt, és valójában nincs olyan protokoll, amelyet be kellene tartani.'

Kelly ezenkívül azt írta, hogy a szeretet kölcsönös volt a királynő és az első hölgy között, megjegyezve: „Amikor a szeretet érződik, vagy ha egy állami látogatás házigazdája elmegy néhány lépést felségének felmutatására, ez valóban az emberi kedvességről szól, és ez az, ami A királynő mindig szívesen fogad.

Úgy tűnik, Obama ugyanezt érzi.

2019 elején, miközben a saját könyvéért turnézik Becoming , Obama a brit sajtónak elmondta, Az igaz a világ vezetői között, hogy vannak, akik kezelik a protokollt, és általában azok, akiket képviselnek, nem akarják ezt a protokollt. Hozzátette: Szóval csodálkozol, nos, kinek teszed ezt? Mivel nem akarják, mi sem. De csak a dolgok vannak. Tehát nem tudom, hogy bármit másképp tehettem volna, mert ez természetes emberi reakció volt.

Ban ben Válás, Obama írt a találkozóról, mondván, amikor a két nő találkozott, csak megbeszélte az életet, és sajnálta a kényelmetlen magas sarkú cipőt.

Felejtsd el, hogy néha gyémántkoronát viselt, és hogy az elnöki sugárral Londonba repültem: csak két fáradt hölgy voltunk, akiket elnyomott a cipőnk - írta. Ezután azt tettem, ami ösztönös volt számomra, bármikor, amikor új emberhez kötődtem, vagyis kifelé kell kifejeznem az érzéseimet. - tettem egy kezét szeretettel a vállára.

Obama elismerte, hogy fogalma sem volt arról, hogy abban a pillanatban követi el, amit epikus faux pasnak számít, de igyekezett nem engedni, hogy a kritikusok eljussanak hozzá.

Ha nem a megfelelő dolgot tettem volna a Buckingham-palotában, legalább az emberi dolgot megtettem. Azt merem mondani, hogy a királynő is jól van vele, mert amikor megérintettem, csak közelebb húzódott, és kesztyűs kezét könnyedén a hátam kis részén pihentette.